&ldo;什么？&rdo;

&ldo;你们并不能代表俄国！

&rdo;老头子突然大声急吼，&ldo;你们嗜杀如狂……滥杀无辜！

你们杀死了我的妻子！

杀死了我的好朋友罗斯托夫！

你们只是一群畜生！

禽兽！

&rdo;

毫无一点迹象和预兆的刹那之间，卡尔雅钦突然朝皮尔斯扑了过去，用他那瘦弱衰老的身体，撞在&ldo;旅客&rdo;的身上，他用他那两只鸡爪般的瘦手，死死抓住了对方的手枪。

&ldo;米海，快逃！

逃‐一！

米海！

&rdo;

一声沉闷的爆炸轰然响起，子弹打进了老人的肚子里。

但他却仍然死抓住枪不放。

&ldo;快逃……&rdo;沙哑的声音，完全是一道命令。

哈洛克猛地一个转身，顺手将珍娜一推，把她往迸裂的厨房门中送出去。

他转过身来，准备向皮尔斯扑上去之际，突然身体一凝，很快地望了一眼他面前的情况，他眼中所看到的，促使他在刹那之间做了一个决定。

垂死的卡尔雅钦，虽然仍然拼命抓住那把手枪不放，可是染满了鲜血的枪管，已经变得很滑了，枪在瞬间即将脱出桎梏；刹那之后就会向上一抬对他瞄准，打碎他的脑绕了。

他忽然再把自己一转，冲进厨房，将那扇破裂的门板用力一关，朝里奔了两步，就跟珍娜撞一个满怀。

她手里这时已经抓了两把厨房用的尖刀；他伸手接过一把双刃尖刀之后，双双朝厨房后门飞窜。

&ldo;朝树林闪！

&rdo;他奔进停车雨棚时，对珍娜喊。

&ldo;卡尔雅饮已经撑不住了。

快点！

你向右方逃，我朝左方！

&rdo;

他们冲进大雨之中的野草丛。

&ldo;我们先往树林中奔进去几百码再说！

&rdo;

&ldo;埋文件的地方，到底是从哪条小径走？！

&rdo;

&ldo;我不知道！

&rdo;

&ldo;他会去找的！

&rdo;