&ldo;我姓杉浦‐‐杉浦美江。

&rdo;委托人报上姓名，对益田恭敬地行礼。

益田一瞬间感到困惑，但很快地掌握了自已置身的状况。

在这个阶段，榎木津的侦探助手雇用考试已经开始了吧。

所以‐‐益田自称益山，这是情势所逼。

此时和寅送来了红茶。

就快被要解雇的用人以熟练的动作递出茶杯时，似乎偷偷瞪了益田一眼，但益田叫自已不要在意。

&ldo;那么……呃，我听说是寻人，请问您要找的是哪位呢？&rdo;

自已觉得颇像一回事的。

他觉得这比担任刑警时学到的那种单方面的讯问或侦讯更符合自已的个性。

杉浦女士似乎稍微放下来，吁了一口气后说：&ldo;杉浦隆夫，是我户籍上的配偶。

&rdo;

&ldo;是您先生吗？【注】（在日文中，尊称对方丈夫以及妻子尊称丈夫皆称&ldo;主人&rdo;，故引来杉浦美江的反驳。

）&rdo;

&ldo;我并不是在服侍隆夫。

我和隆夫有婚姻关系，但并不是哪一方是主人，哪一方是仆人。

我们的立场是对等的。

&rdo;

口气十分严厉。

&ldo;可是太太……&rdo;

&ldo;请不要称呼我为太太。

&rdo;

&ldo;哦，那么应该如何称呼？&rdo;

&ldo;能不能请你就称呼我杉浦呢？男不管已婚还是未婚，都可以用姓氏称呼，为何惟独女性……&rdo;

&ldo;我明白了，杉浦女士。

&rdo;

意外的不好对付，但益田相当明白她所说的道理，所以决定听从，和寅好像呆住了。

&ldo;那么杉浦女士，您先生……不，您老公……也不对，隆夫先生他……&rdo;

&ldo;失踪了。

&rdo;

&ldo;那是什么时候的事？&rdo;

&ldo;我想应该是去年夏天。

&rdo;

&ldo;应该？……为什么这么说？&rdo;

&ldo;我离开家里……我们分居了，所以我并不知道隆夫正确的失踪时间。

&rdo;

委托人是在前年‐‐昭和二十六年四月时结婚的。

两人是相亲结婚，配偶杉浦隆夫当时是一名小学教师。

杉浦美江讲述婚姻生活时，语调十分平淡，益田从她的话中处处感觉到她对自已的配偶有种分不清是轻蔑还是嫌恶的感情。