&ldo;是关于迪本女警官？&rdo;

&ldo;呃，是的，先生。

&rdo;

&ldo;有事出去了，去了布朗秀尔。

她明天也会去那儿。

&rdo;

&ldo;谢谢你，长官。

&rdo;

&ldo;你们俩去吧，去喝点什么，呃？&rdo;

&ldo;是，长官！

&rdo;

他们径直来到格雷普斯酒吧。

彼得要了威士忌，而凯茨坚持要自己付钱。

他又点了份咖喱饭。

凯茨什么都不想吃。

他俩在门厅的吧台前坐了下来。

&ldo;你能给我个机会说说话吗？&rdo;彼得轻轻地说。

&ldo;你爱说什么就说吧。

&rdo;

&ldo;你会听我说吗？&rdo;

&ldo;你那套我以前都听过了，彼得。

&rdo;

&ldo;上帝！

&rdo;

她看上去冷冰冰的。

&ldo;我知道你想说什么，彼得。

我也抓过强奸犯，我也曾经在审讯室里开著录音机给他们录口供，听他们用躺在坟墓里的母亲的名义发誓说，是女方愿意的。

哪怕那个女人的阴门被弄得青一块紫一块，哪怕她的阴道被撕裂‐‐甚至她的脸上被划了一刀，一只眼被打得红肿。

他们都会这么说：&lso;是她喜欢我粗鲁一些的。

&rso;&rdo;

&ldo;凯茨，莫伊拉&iddot;迪本没有受伤，身上也没有什么肿块，我们发生了性关系，但并不十分愉快。

我们喝得烂醉如泥，她不应该那样，我也不应该。

事情就是这样，两个警察烂醉如泥。

&rdo;

&ldo;是你逼她的。

&rdo;