&ldo;膝盖里的腱炎怎么样了?&rdo;

&ldo;不太好，今年感觉比以前更麻烦。

&rdo;

&ldo;嗯，好吧，我们能把这条腱拿掉，你明白吗?但不知你能否等上几年。

&rdo;

&ldo;我愿意等。

&rdo;

&ldo;你现在的情绪怎么样?&rdo;

我自然拒绝回答这样一个不合时宜的问题。

可是他不停地戳呀、掐呀，如同一个遗传学家在测试一个新的杂交品种的根、叶一样。

（科学家医生，火星上长这种小灌木吗?）我想，干吗不说呢?他们测试了就该知道花开得怎么样。

&ldo;我的情绪起伏不定。

&rdo;这些话用术语怎么说来着?&ldo;我控制不了，心情沮丧。

我担心会发脾气，总是惶惶不安。

有时我清楚地意识到有一个人正走过来……为了消除这种感觉，也许我该把心思都放在工作上。

我搞不太清楚。

我很困惑……&rdo;

护士拿着洗出来的片子走进来，打断了我的倾诉。

莱尔德医生却似乎并不在意，他从护士手里接过片子仔细地研究起来，一边还不紧不慢地说：&ldo;你的心理迹象并没有表明有任何情绪低落的地方，我倒不担心这方面的问题。

&rdo;

我真想说，这比情绪低落更糟。

空白，全然的无动于衷，丘脑闭塞，最近的记忆也失去了，心如死水。

&ldo;你的心脏有点扩张，你花多少时间呆在离心机里?&rdo;

&ldo;根本就没呆过。

&rdo;

&ldo;那可不行。

&rdo;他有点嗔怪，&ldo;人类并不适应这里的重力，你知道的。

我们能为你的免疫系统和细胞分裂精确度安排整套计划，但是你仍会因疏忽大意毁掉这一切。

我还注意到你脸上皮肤严重皲裂，骨钙也不足。

&rdo;还有等等，等等，他又开始像往常一样对我的毛病喋喋不休，差不多说了十来分钟，然后才开始开药方。

他把治疗这些毛病的&ldo;整套计划&rdo;交给我，说话的样子就像是对人谈起一株生病的植物，一株针叶不振、树皮皲裂、枝干扭曲、根系不深的北海道松树一样。

他几乎把一整本处方笺都写完了，还花了半个小时来解释药品以及药品的使用说明。

乙酰胆碱兴奋剂、加压平衡素的新产品：这些药品我简直闻所未闻。

也许他到底还是听了我的病诉，也许他没有告诉我还存在一些令人害怕的症状。

&ldo;那个腱炎……我打算让你试试这个。

&rdo;他噼里啪啦地向我说出一种念起来抑扬顿挫的新型魔药水。

&ldo;要记住……自己好生当心，你体内已拥有无穷的自我复制系统。

好好想一想，如果你自己不当心，什么药也不起作用。

&rdo;他友好地和我握握手，喝了杯果汁甜酒，&ldo;明年再见。