上面提到的两次远征探险都发生在罗兰和杜雷德相识以前，她弄不明白为什么杜雷德作为一个英国人会承担这类使命，尼古拉斯爵士必定有着非凡的劝说能力，因为如果他们在行动中被捕的话，那么毫无疑问他们两个都将被处死。

杜雷德告诉她，每当处在危急中，全靠尼古拉斯的足智多谋还有他的朋友和追随者才能够化险为夷，他的朋友和追随者遍及中东和北非，他们都招之即来，会帮助尼古拉斯渡过每一个难关。

&ldo;他是个魔鬼式的人。

&rdo;杜雷德摇着头，带着怀旧的神情说道，&ldo;但在危急情况下，他绝不会抛弃你，那真是一段令人振奋的日子，现在我早已不做那些事了，但回想起来还是心有余悸。

&rdo;

她时常在想，这位出生入死的收藏家正是凭借这种历险才会解除心头的欲火。

当冒险的收获放进他收藏的财富中时，他的冒险似乎显得根本不值得，每当想起这一点，她便露出会心的微笑，那些引诱着尼古拉斯爵士的冒险活动危险丛生，她可以想象那些律师们摇唇鼓舌为这些历险的合法性做出辩护。

她带着微笑沉入了梦乡，几天来的过度疲劳在讨取它们的回报。

女乘务员把她弄醒，提醒她系好安全带，准备在希斯罗机场着陆。

罗兰在机场上给她妈妈打电话说：&ldo;喂，妈妈，是我。

&rdo;

&ldo;喂，我知道，你在哪儿，亲爱的?&rdo;她妈妈用一向镇静的口气问道。

&ldo;在希斯罗机场。

我准备和你一块儿住上几天，你看行吗?&rdo;

&ldo;祖母绿宾馆式的大双人床，&rdo;她的妈妈笑着说，&ldo;我这就给你收拾床铺。

你坐哪一班火车来?&rdo;

&ldo;我看了一下列车表，有一班从国王岔路口到约克的火车，我会坐那班车在晚上七点到达约克。

&rdo;

&ldo;我到火车站接你，没发生什么事吧?是和杜雷德吵架了吗?他老得都可以做你的父亲了，我说过这婚姻不把握。

&rdo;

罗兰沉默了半晌，感到自己很难解释，&ldo;晚上我见到你时，我会把一切都告诉你。

&rdo;

她母亲乔治娜&iddot;卢姆雷当晚来到火车站台上，十一月份的夜晚，天气阴沉而寒冷，她穿着绿色的旧花格衫，带着她的巫师，那是一头西班牙小猎犬，温顺地趴在她的脚边，她们两位倒是形成了无法分离的一对儿，尽管她们从来没有在野外家犬竞赛中夺过奖杯，对于罗兰来说，她们构成了自己生活中的一幅英国侧面像，安适而具有家庭生活气息。

乔治娜在罗兰的脸颊上随意地亲了亲。