费伯后来又碰见过他一次，不过那次没有和他搭话。

在大教堂的简短邂逅后，费伯看到了一则通告，宣布高德里曼教授将在他的大学就亨利二世的评价作学术报告。

他出于好奇而前往。

那次报告显示了教授渊博的学识，生动又富说服力。

高德里曼仍然稍显滑稽，在讲台上十分投入，激动得手舞足蹈;不过，显然他的头脑是极其犀利的。

正是他发现了&ldo;针&rdo;的外貌。

老天，一个外行。

也好，外行有外行会犯的错误，派出比利&iddot;帕金就是一个例子。

高德里曼应该派一个费伯不认识的人的。

帕金固然便于识别费伯，却很难指望在碰头时不会遭到毒手。

一个专业特工就会了解到这一点。

列车震动了一下便停住了，外面一个闷声闷气的声音宣布，利物浦到了。

费伯心里咒骂着自己：他应该用这段时间想出下一步的行动，而不该去回想珀西瓦尔&iddot;高德里曼。

他们在格拉斯哥守候他，这是帕金死前说的。

为什么在格拉斯哥呢?他们在尤斯顿车站一定打听出来，他要去因弗内斯。

而如果他们怀疑因弗内斯是胡扯的话，应该就会想到他要到利物浦来，因为利物浦是到一个爱尔兰码头最近的连接站。

费伯极不喜欢仓促作出决定。

不管怎么说，他得下车。

他站起身，打开门，朝验票口走去。

他想到了另外一件事。

比利&iddot;帕金的眼睛在死前那一闪是什么意思呢?不是憎恨，不是恐惧，不是疼痛‐‐尽管这些都有。

那更像是……胜利。

费伯抬起眼，穿过验票口，恍然大悟。

在外面守候着的，是一个金发碧眼、戴着帽子穿着风衣的年轻人，正是那天他在莱斯特广场要跟德国派来的密使碰面时所发现的&ldo;尾巴&rdo;。

帕金临死之前，尽管感到极度痛苦和屈辱，但终于骗了费伯。

陷阱其实就设在利物浦。

那个穿风衣的人一时还没认出人群中的费伯。

费伯转身又返回车厢。

坐定之后，立即拉开窗帘向外张望。

&ldo;尾巴&rdo;在人群中搜索着一张张面孔，没注意到返回车厢的人。

费伯盯视着乘客涌过验票口，月台上不再有人了。

那个金发人向验票员急切地说着什么，验票员摇头否定。

那人似乎还在坚持，过了一会儿才向视线外的什么人挥了下手。

一名警官从暗处出来，和验票员说话。

月台上的警卫也凑了上去，后面还跟着一个穿西装的人，大概是个高级铁路职员。

火车司机和司炉离开了车头，向验票口走去。

又是一番挥手摇头。

最后，所有火车上的人员都耸耸肩转开身，或向上翻翻眼珠，全是无能为力的表示。

那个金发人和警官召集起警察们，坚定地跨上了月台。

他们要搜查车厢。