她对这群人并非了如指掌。

她觉得从某种意义上来说也别有一番风味。

他们都住在木蕾村，有些人她有点模糊印象。

因为朱迪斯跟她提到过。

约翰逊小姐好像跟教堂有什么联系，不是牧师的妹妹。

对。

是风琴师的妹妹。

没错。

罗伊纳&iddot;德雷克像是在伍德利新村管事。

那个女人搬了只桶进来，喘着气。

那桶真叫人讨厌。

奥列弗夫人对塑料制成的东西没有任何好感。

屋里还有不少孩子，年龄不等，一些算得上是少男少女啦。

此时奥列弗夫人只知道几个名字，对人都不太熟悉。

她知道有叫南的、有比阿特丽斯、卡西，还有一个叫戴安娜，一个叫乔伊斯。

乔伊斯就是那个爱炫耀、好问问题的姑娘。

我不太喜欢乔伊斯，奥列弗夫人心想。

有个女孩叫安。

个子高高的，有点傲气。

两个男孩子似乎是刚刚试着剪了不同的发型，效果很不理想。

一个瘦小的男孩走过来，显得很腼腆。

&ldo;妈咪让我把这些镜子拿来看合不合适。

&rdo;他似乎连气都不敢喘。

德雷克夫人从他手中接过镜子。

&ldo;非常感谢你，埃迪。

&rdo;她说。

&ldo;这都是些普通的镜子，&rdo;名叫安的女孩问，&ldo;我们真的能在里面看见未来的丈夫的脸吗？&rdo;

&ldo;有的能看见，有的人可能看不见。

&rdo;巴特勒夫人答道。

&ldo;您以前参加晚会时看见过您丈夫的脸吗‐‐我指的是这种晚会？&rdo;

&ldo;她当然没有看见过。

&rdo;乔伊斯答道。

&ldo;她也许看见了，&rdo;傲慢的比阿特丽斯说，&ldo;人们称之为第六感官。

&rdo;她说出这个时髦的新名词不禁洋洋得意。

&ldo;我读过您的一本书，&rdo;安对奥列弗夫人说，&ldo;《垂死的金鱼》。

挺不错的。

&rdo;她友好地称赞道。

&ldo;我不喜欢那一本，&rdo;乔伊斯说，&ldo;血淋淋的场面太少。