她眼睛盯着那边看看，停了一会儿才下褛。

她用手轻轻地转动着花瓶的角度，似乎很沉、很费劲，我猜一定是装满了水。

她仔细地调整了一下花瓶的位置好一手端稳，另一只手则扶着楼梯的拐弯下来。

她在那里站了一会，眼睛仍旧不看手里的花瓶，而是盯着大厅里。

她突然动了一下‐‐我想一定是吃了一惊‐‐对，肯定是让什么吓了一大跳，吓得手一哆嗦花瓶掉到地上去了，水溅了她一身。

花瓶滚落到楼下的大厅里摔得粉碎，弄得满地都是。

&ldo;

&ldo;我明白了，&rdo;波洛说。

他注视着她，沉默了片刻。

他注意到，她的双眼十分机警，显得十分睿智，似乎在询问对她的话是否应该发表一点意见。

&ldo;您觉得发生了什么事会使她吓着了呢？&rdo;

&ldo;后来回忆起来时，我觉得她看见了什么。

&rdo;

&ldo;您觉得她是看见了什么，&rdo;波洛重复着她的话，&ldo;会是什么呢？&rdo;

&ldo;我说过她的眼睛是在看着书房的门。

我猜测她是不是有可能看见门开了，或者门把手转动了一下，或者实际上她看见的还不止这些。

也许是看见谁开了门打算出来。

她兴许是看见了一个相当出乎意料的人。

&rdo;

&ldo;您也朝那边看了吗？&rdo;

&ldo;没有。

我只是向上盯着楼梯上的德雷克夫人。

&rdo;

&ldo;您确实觉得是看见了什么才使她吓了一跳吗？&rdo;

&ldo;对。

也许是只看见门开了。

一个人，一个不知怎么混进院子的人从门里进去了。

就在一瞬间使她攥紧花瓶的手一哆嗦。

装着水和花的沉重的花瓶一下子就跌落下去啦。

&rdo;

&ldo;您看见有谁从门里出来吗？&rdo;

&ldo;没有。

我没有朝那边看。

我觉得没有人真的从门里出来走进大厅，倒有可能是又缩回书房去啦。