波伏瓦：大概你认为它再不能给你什么东西了，不能丰富你，不能给你任何新的世界观，你知道，这儿你的看法同一般的看法是一致的。

你我一生中常有这种情况。

总的说来，现在人们小说读得比有一个时期少，兴趣也较小。

就是说，&ldo;新小说&rdo;的尝试使人们感到厌烦，他们宁可去读传记、自传、社会学或历史学研究。

这时他们对真理的感受要比读小说时强烈得多。

萨特：实际上我就是读的这些东西。

波伏瓦：不错，现在使你感兴趣的就是这些东西。

但还有别的跟文学不同的东西是你一生中非常喜爱的。

音乐和绘画。

还有雕塑。

有件事我注意到了，觉得很好奇：虽然你总是非常喜爱音乐，你弹钢琴，你的家庭是一个音乐世家，你现在仍然听得很多，既听录音带也听收音机，但你实际上从没有写过音乐方面的东西，除了对莱博韦茨关于介入的音乐的书写过一个导言外。

萨特：是这样的。

波伏瓦：另一方面，绘画。

??一开始，我刚认识你时，你不是特别喜爱它。

后来逐渐地自我培养，你开始喜爱和理解绘画了，你就这个主题写了很多文章。

你可以说说这事在你一生中的意义吗?这两种不同情况的原因是什么?

萨特：一开始是音乐，因为这是我很早就接触到的东西。

至于绘画，我是看复制品。

五岁、六岁一直到七岁，我都没有去过博物馆，但我看绘画的复制品，特别是精美的拉鲁斯词典，其中有许多插图。

跟许多孩子一样，在我看图画之前，我已受过形象化的教育。

但我是生在音乐之家。

有一件难以理解的事情。

我的外祖父开始被音乐深深迷住。

波伏瓦，你的外祖父施韦泽本人?萨特：对。

他对音乐有兴趣，他写了一篇关于歌唱家、音乐家汉斯&iddot;萨克斯的论文。

波伏瓦：然后有阿尔贝特&iddot;施韦泽关于巴赫的著作。

萨特：外祖父十分重视这本书，他经常读它。

他有时也作曲。

我记得我十五岁时看到过他创作的乐曲，那是在他兄弟，一个牧师的家里。

他坐在钢琴旁作曲。

他创作的曲调有点像门德尔松的东西。

波伏瓦：他同阿尔贝特&iddot;施韦泽是什么关系?萨特：他是阿尔贝特的伯父，跟阿尔贝特的父亲是兄弟。

波伏瓦：你外祖父看重阿尔贝特&iddot;施韦泽吗?萨特：看重，但他并不十分理解阿尔贝特。

他和阿尔贝特面临的难题完全不一样而有点嘲笑阿尔贝特。

波伏瓦：这么说来，阿尔贝特&iddot;施韦泽是这一家最大的音乐家了。

萨特：是的。

我还是一个孩子时出席过他在巴黎的一个风琴演奏会。