手里拿着这张传单，很难忽然相信这是一个杰出的人，或者相信他为苏维埃政权忠实地服务了一辈子以后，早就在为俄罗斯感到深深的忧虑。

至于后来的那些报道成立&ldo;俄国解放军&rdo;的传单，不仅是用恶劣的俄文写成的，而且还带着外国人的、显然是德国的气味，甚至对它宣布的事情本身显得无所谓，倒是粗俗地夸耀什么他们那边吃得好、士兵心情愉快等等。

叫人不能相信真有这支军队。

如果它真是存在的话‐‐哪能有什么愉快心情可言呢?

……只有德国人才能这样撒谎。

几乎直到战争结束实际上并没有存在过什么poa&ldo;俄罗斯解放军&rdo;。

这些年曾有几十万志愿助战队员‐一hilflfswlli以完全的或部分的士兵身份分散编入各德军部队。

倒是存在过一些志愿反苏部队‐‐是由不久前的苏联公民组成的，但由德国军官指挥。

最早支持德国人的是立陶宛人（我们在一年之内把他们整得太惨了!）。

然后组成了一个乌克兰人的志愿ss师，若干爱沙尼亚人的ss支队。

在白俄罗斯有对付游击队的人民警察部队（达到十万人!）。

一个土耳其斯坦营。

在克里米亚有一个鞑靼营。

（这一切都是苏维埃政权自己播下的种子，例如在克里米亚‐‐是由于愚蠢地迫害清真寺，而有远见的征服者叶卡捷琳娜女皇却拨官费兴建和扩建这些寺院。

希特勒来了也想到该保护清真寺。

）德国人占领了我国南部以后，志愿营的数量又有增加：格鲁吉亚、亚美尼亚、北高加索各有一个，卡尔梅克人的志愿营有十六个。

（而南部几乎没有出现过苏联的游击队。

）大约有一万五千来人的哥萨克马车队跟着德军从顿河撤退，其中一半人是能拿枪的。

一九四一年在洛克奇（布良斯克州）附近，德国人还没到以前，当地居民就把集体农庄解散了，武装起来对付苏联游击队，一九四三年建立了自治州（为首的是沃斯科博伊尼科夫），有一支两万人的武装部队（旗徽为胜利者格奥尔吉），自称poha&ldo;俄罗斯解放人民军&rdo;。

然而并没有建立起真正的全俄性的解放军，尽管对此有过一些幻想和企图‐一它们来自急于拿起武器解放本国的俄国人自己，也来自一批德国军人，他们影响有限，处于中等职位，但有现实的眼光，认为靠希特勒的狂暴的殖民政策不可能打赢对苏战争。

这些军人当中不少是波罗的海沿岸的德国人，其中也有曾在从前的对俄部门服务过的，对俄国的情况有特别清晰的感觉，如施特里科-施特里克费尔德大尉。

这一批人徒劳地力图说服希特勒当局上层人物必须建立德俄联盟。

军队的名称、未来的条例、缝在德军制服上的袖章（安德烈底色‐‐白底蓝色斜十字），都在他们的幻想中设计出来了。

一九四二年在奥尔沙附近的奥辛托尔夫村，在几名俄国流亡者（伊万诺夫，克罗米阿迪，伊戈尔&iddot;萨哈罗夫，格里戈里&iddot;兰斯道夫）的协助下建立了由苏联战俘组成的&ldo;试验部队&rdo;‐‐穿苏联军装，拿苏制武器，但佩戴旧式肩章和民族帽徽。

这支军队到一九四二年未有了七千人，四个准备扩编为团的营，他们认为自己是phha&ldo;俄国民族人民军&rdo;的前身。