&ldo;打了。

&rdo;女佣鼓着腮帮子，站了起来。

&ldo;哎呀，要不要紧？这个女孩叫阿节，是这里的女佣，虽然朝气十足，却粗手粗脚的，拿她没办法。

要是她有什么失礼的地方，我代替她道歉。

&rdo;

今川就要开口，却被阿节抢走：&ldo;什么粗手粗脚，真过分！

任谁看了都会以为他们是小偷啊！

谁叫他们从正门就这样一路盯着里头绕到后头来？而且打扮怪模怪样的，任谁看了都会以为他们是小偷哇。

&rdo;

&ldo;这、那……&rdo;

&ldo;而且说什么我又跌倒，我是常常跌倒没错，可是我才不会因为跌倒就叫成那个样子哩。

&rdo;

&ldo;但是阿节……&rdo;

&ldo;什么但是，如果你想拿去年秋天的事来反驳我，那个时候我是从楼梯正中央跌下了九阶，所以才会叫得那么大声，那可不是单纯的跌倒。

而且我不是女佣，是女管家。

是个年轻貌美的女管家……&rdo;

这个女孩‐‐好聒噪。

伊佐间和今川都笨口拙舌的，所以气势完全被压倒了。

只是两个人都很习惯这种莫名其妙的状况，所以并不紧张。

因为他们有一个共同的朋友，老是隔三差五就闹出这类乱七八糟的状况来。

&ldo;阿节，反正是你搞错了，快跟人家道歉。

&rdo;

阿节鼓起腮帮子来，说道：&ldo;可是……可是恕我失礼，你们真的不是小偷吗？你们昨天没有来偷看吗？&rdo;

&ldo;昨天？昨天什么时候？&rdo;

&ldo;葬礼的时候啊。

几乎只有我一个人在家，所以我特别小心。

而且大家回来之后，好像还是有什么人在。

还有，今早我也看到了。

&rdo;

&ldo;葬礼的时候，这个人在仁吉家。

丧事结束之后，我一直跟他在一起。