拉孔布确信&ldo;联系&rdo;正在沟通。

他坐下来，用两个手掌按着前额、还做了个深呼吸，好松一口气，之后，打了个冷战。

一些年轻小伙子感到象是在受禁闭似的。

电传打字机发出的噪音吵得人耳欲聋。

然而，拉孔布却与众不同。

当咔嗒咔嗒声一停，他的心情便沉重起来，而在信号恢复时，这位法国人便又坐下，脸上泛出笑容。

&ldo;好了，伙计们！

&rdo;行动顾问开腔道，&ldo;这是一个完整的模式。

我们收到两次十五分钟的信号。

一百零四次快速脉冲后停五秒，接着是四十四次脉冲后又停五秒，然后是三十次快速脉冲停六十秒，随后使出现如下一套完全不同的信号：四十加五，三十六加五，十，接着是六十，停、然后再回到一百零四次。

&rdo;

拉孔布把那个音符输入发射机，一位加利福尼亚州的技术顾问马上提出：&ldo;我们给它一个答复，怎么样？&rdo;拉孔布举目瞧他，还耸耸肩。

也许明天他们就会知道这些音符的意义，但现在，竞赛正在进行，这二十四个顾问正组成智囊班子来行动。

一位头发蓬松的人在清理这些重复的数字后，首先发言：&ldo;这可不是我的社会保险号码，位数太多了。

&rdo;

有人开玩笑说，&ldo;也许那就是罗纳德&iddot;麦克唐纳公司上月卖出的大汉堡包的数字吧。

&rdo;

大伙一听乐开了，只有拉孔布是个例外。

他听不懂这个笑话，只是向自己的翻译使个眼色，求他帮个忙。

但劳克林毫无反应，甚至连看都没看上司一眼。

只顾埋头埋脑看副本。

拉孔布端详着他，而劳克林还在汗流浃背地忙于自己所干的工作。

当他举目张望时，没人注意他，只有拉孔布看到了，这位法国人朝他的翻译点点头，鼓励他把心里想的说出来。

劳克林开腔道：&ldo;对不起。

&rdo;

正当大家在考虑和研讨这个大问题时，劳克林拉开他那伐木工人船的嗓门再说一遍：&ldo;对不起！

&rdo;声音确实太大了。

顿时，大伙安静下来，连读出器上的电传打字机也停了下来。

巧得很，刚刚结束一次接收周期。

&ldo;唔……我受雇当法语翻译前，我还受雇搞过地图识别工作，那些数字在我看来很象经度。

&rdo;

人们一动也不动，劳克林的看法引起许多人的注意，并向他投以茫然的目光。

他接着说：&ldo;共二组数，每组有三项数目，是吗？好，第一项是个三位数，第二项和第三项都小于六十。

&rdo;

劳克林站起来，走到拉孔布身边。

拉孔布也站起来，几乎要脱口喊出：&ldo;我找到了！