&ldo;为什么用意大利语?摆这花架子是什么意思?&rdo;

&ldo;因为，谢尔盖，我意大利语很好，那次电视转播时，我干了件蠢事，说我懂意大利语。

这一切都不是针对塔尼娅的。

这是针对我的。

&rdo;

&ldo;根本不沾边!&rdo;扎鲁宾吹了一声口哨，&ldo;你对他干什么了?他干吗找你的碴儿?再者说了，你知道他是谁吗?&rdo;

娜斯佳默默地耸了耸肩膀，突然抽泣起来。

◎　凶手的儿子

长话短说，我服了兵役。

我很走运，我服了两次兵役。

第一次，没让我打仗，虽然我上了前线。

第二次，坦克师（我在这里服过役）师长原来有一只非常出色的纯种母猫，他根本不知道怎么侍弄这只猫。

常有这种事，我就亲眼见过：把一只小猫崽送给一个从来没有养过家畜的人，或者是他捡回一只无家可归的小猫崽，这都不重要。

重要的是，一个人一看见小猫，就一下子打心眼里喜欢上了它，就好比侍弄自己抚养大的孩子一样‐‐没有人教他，任何一点微恙都会引起近乎昏厥的惶恐。

有一次，师长来到我们部队，开始让大家右转左转地好一阵折腾。

军官们跑得脸色惨白，把火气发泄到我们头上。

我那时还是个完全不成熟的小毛头，有生第一次见到这种场面，所以我真诚而坦率地睁大双眼，傻乎乎地问：

&ldo;师长干吗这么凶啊?他从来都是这样吗?&rdo;

他们给我解释说，不是从来，只是他的母猫生病时他才这样凶。

他们还给我讲了一个感伤的故事。

我们师长的儿子，潜艇艇员，半年前给父亲带来一只两个月大的小猫崽，小猫崽身上附有一张三公里长的家谱。

显然，他带回这只小猫崽是送给父亲的礼物。

几天以后，他在执行任务时牺牲了。

我们的师长是离了婚的人，没有家庭，只有一个儿子。

可是现在只剩下他和这只母猫了。

这只母猫是他缅怀牺牲的儿子的最后纪念。

当然，假如儿子带回来的礼物是一本书或一枝钢笔，师长也会对这些东西倍加珍惜，因为这是最后的礼物，是纪念品。

可现在是只猫，是个活物啊，它一有不适就会感到难受。

哎，我心想，可怜的人遇到了麻烦。

纯种的猫是最最娇嫩的生物，只要一吸入空气中的微生物，立马儿就得病。

它们要是都这样健健康康的，那就说明它们的遗传基因好，但是没有任何免疫力，因为它们是在温室里养大的，稍微有点小恙，就得立刻去看兽医和吃药。