史蒂夫猛地站起来，怒视着弗瑞：&ldo;我不后悔，绝不会因为没有打假拳而后悔。

弗瑞，在这件事上我宁可永远是个笨蛋。

&rdo;

&ldo;叩叩！

&rdo;巴奇敲了敲厚重的铁门，环抱胳膊走进来：&ldo;我不管你们在吵什么，弗瑞，我到点要下班了！

&rdo;

弗瑞皱起眉头：&ldo;负责晚训的山姆没有来，你就不能多待一会儿？&rdo;

&ldo;你又不给加薪&rdo;，巴奇撇撇嘴，转头对史蒂夫笑：&ldo;有地方住吗，兄弟？&rdo;

被巴奇提醒才想起来原本的目的，史蒂夫窘迫地摇摇头：&ldo;还没有……弗瑞，你还缺一个训练孩子们的教练吗？&rdo;

&ldo;可以住我那里，室友刚刚搬走，我正在找人合租&rdo;，巴奇拍拍史蒂夫的后背打断他说话，朝弗瑞挑起眉毛：&ldo;如果没有问题，我就把你的金发男孩儿先拐走了。

老爸，不会有意见吧！

&rdo;

弗瑞扶住额头：&ldo;巴奇，如果你把每天戏弄我的十分之一热情用在那些小混蛋的身上，就不会有人抹着眼泪来要求换教练了。

&rdo;

巴奇嗤了一声，拉住呆愣在原地的史蒂夫一边往外走，一边夸张地大声反驳：&ldo;说什么呢！

我用了不到十分之一的热情他们就已经受不来了！

弗瑞，我可不想把你的孩子们都吓跑！

&rdo;

巴奇住的地方离福瑞的拳击俱乐部只有两条街，老旧的房子彼此靠在一起，像是少了谁大家都会瞬间倒塌，西班牙语、黑人俚语混杂在浑浊的空气中，偶尔还交叉着一些拗口的亚洲方言。

史蒂夫跟在巴奇的身后，在他开门的空档说：&ldo;弗瑞，以前不是这样……我把他告诉的话都刻在脑子里，现在他却告诉我那些坚守的底线都是错的……&rdo;

&ldo;时间会让人改变的，你不能指望所有人都停在原地等你转身&rdo;，巴奇微笑着耸耸肩膀，打开门，从进门的鞋垫底摸出一把钥匙递给史蒂夫：&ldo;你的，丢了可要自己配新的。

&rdo;

巴奇没有和他继续弗瑞的话题，他没有兴趣，或者根本不想听。

史蒂夫识趣地闭嘴，把老古董一样的旧钥匙握在掌心。

用木板隔出来的房间非常小，全部的家具只有一张单人床和一张放东西的桌子。

好在史蒂夫带来的东西也不多，放好了拳套，挂起衣服，躺在床上整个空间已经是满当当。

巴奇轻轻地敲敲门，靠在不怎么结实的门框上，手里拎了两瓶啤酒：&ldo;要喝吗？&rdo;

史蒂夫从床上坐起来：&ldo;不用了，巴奇，我现在不想喝啤酒。

&rdo;

&ldo;好吧，等你想喝的时候&rdo;，巴奇把啤酒放在史蒂夫的桌子上，看到他包里的报纸，笑着问：&ldo;没想到你在曼哈顿也会看《皇后区体育快报》。

虽然说一家小报社，但绝对够良心，我是他们的老客户。

&rdo;

史蒂夫站起身瞥了眼半漏出来的报纸角，幸好巴奇看见的不是有他报道的那一面，不然他可不敢保证认巴奇会不会把他当做喜欢收集自己正面新闻的自大狂。

史蒂夫不是个善于撒谎的人，他结结巴巴地说：&ldo;还不错……我看过几期……我觉得……我觉得还不错。

&rdo;

巴奇用牙齿撬开瓶盖，灌了自己一大口：&ldo;当然，还有一个重要的原因就是订阅它很便宜。

自从不能再参加中量级比赛拿奖金，靠弗瑞给的薪水只够我自己勉强生活。