&ldo;还过得去。

&rdo;红面孔说，不十分高兴，&ldo;这次想搞什么鬼名堂？&rdo;

&ldo;别发火，威尔默。

&rdo;对方劝告他，&ldo;我们在找一个人。

&rdo;他向布兰森打个手势，&ldo;认识这个家伙吗？&rdo;

&ldo;我应该认识他吗？&rdo;

&ldo;他和你乘坐一辆车，是不是？&rdo;．&ldo;当然啰。

你想为这事大吵一场吗？&rdo;

&ldo;喂，威尔默，让我们好好谈谈，行不行？我不是你的老婆，用不着听你训斥。

你就爽爽快快地回答我们一两个问题。

你是在哪里找到这个家伙的？&rdo;

&ldo;在汉伯雷镇外让他搭车的。

&rdo;红面孔承认说。

&ldo;是吗？&rdo;州警察小心地打量着布兰森。

他的同伙也打量着他，&ldo;你跟我们要找的人的容貌特征多少有些相似。

你姓什么？&rdo;

&ldo;卡特。

&rdo;

&ldo;干什么的？&rdo;

&ldo;我是保险推销员。

&rdo;

&ldo;是这样。

&rdo;红面孔证实说，很乐意作一些不怀好意的支持，&ldo;我们一直在谈论这件事。

我跟他说了，那个爱讲话的滑头家伙当时怎样打算说服梅西靠我的尸体发财，而且‐‐&rdo;

&ldo;卡特，是吗？&rdo;州警察说，不理睬那个红面孔，&ldo;叫什么名字？&rdo;

&ldo;卢修斯。

&rdo;布兰森告诉他，从只有上帝才知道的什么地方找到了这个名字，然后赶紧说出来。

那么迅速地回答倒使提问的人感到有点拿不准了。

他们相互对望了一眼，然后又仔细打量着布兰森，显然在头脑里把他和电台里介绍的容貌特征作比较。

&ldo;你在汉伯雷干什么？&rdo;其中一个问道。

&ldo;兜售保险单。

&rdo;布兰森作了一个怪笑，&ldo;或者说在设法兜售。