&ldo;直到第二天早晨，我们才听到这件事情。

消息已经传遍德尔夫齐尔了……我认为那不是我的过错……孔拉德到家后，他去把自行车放在房子后面的棚屋里。

有人用左轮手枪开了一枪，他倒在地上。

他张开了嘴，可是来不及说话就死了。

&rdo;

她擦掉一滴眼泪;在她光滑的、红得像只熟透了的苹果的脸颊上，眼泪显得不相称。

&ldo;就是这些?&rdo;

&ldo;可不是。

侦探们从格罗宁根赶来带助当地的警察……他们得出了结论，那一枪是从房子里向外开的。

看来好像教授被人看到手里拿着左轮手枪从楼上走下来……就是那把杀死了孔拉德的左轮手枪。

&rdo;

&ldo;让&iddot;杜克洛教授吗?&rdo;

&ldo;可不是。

这就是他们为什么不放他走的原因。

&rdo;

&ldo;这么说，在作案的时候，除了波平加太太、她妹妹阿内伊和杜克洛教授以外，房子里没有别人?&rdo;

&ldo;是啊!&rdo;

&ldo;那个黄昏，就是他们三个人，加上维南德斯一家子、你和孔拉德?&rdo;

&ldo;还有科尔。

我刚才把他忘了。

&rdo;

&ldo;科尔?&rdo;

&ldo;那是科内利于斯的简称。

他是海军军官学校的学员，经常听孔拉德私人讲课。

&rdo;

&ldo;他什么时候走的?&rdo;

&lso;跟我们同一个时候‐‐我的意思是说孔拉德和我。

他没有把自行车带来。

我们在一起走了一会儿，接着我们跳上自行车，离开他‐‐你要糖吗?&rdo;

茶杯里的茶热气腾腾。

一辆汽车开到通往前门的三瞪台阶前。

一刹那后，一个男人走进房间。