艾伦看看周围并没有人注意他们，於是捧住狄恩的脸，凶狠地盯著他游移不定的眼睛说：&ldo;听著，如果你不想变成另一个阿尔奇，不想被关在锅炉房被烧成灰烬，最好从现在开始按我说的做。

不管我要你去做什麽，我是在帮你。

&rdo;

&ldo;我们会怎样?会发生什麽事?&rdo;狄恩担心而沮丧，回想起露比的话，&ldo;他说的一点都没错，这里是炼狱。

我一定活不过去。

&rdo;

艾伦开始失去耐心，不知道该如何沟通，因为他少有机会遇到这样的人。

狄恩关注的重点永远不是真正的重点，他的思维跳跃得像弹力球掉在凹凸不平的石子路面上，让追著他的人东奔西跑疲於奔命。

於是艾伦只好用露比常对他用的最为不屑的手段──连哄带骗。

&ldo;狄恩，你还想在这鬼地方呆多久?林克很快就会从禁闭室出来，他不会放过你。

你愿意当他的床伴吗?想想他的半张脸，你会做噩梦的。

&rdo;

林克的鬼脸很有说服力，狄恩立刻就被吓住了。

艾伦说：&ldo;没有鬼魂。

这是一条出路，把你打听到的细节告诉我，这样我们就有机会离开这里。

&rdo;

&ldo;离开?&rdo;狄恩惊讶地看著他，对於自己的理解力有点不自信，&ldo;你是说越狱?&rdo;

&ldo;露比让你帮助我，难道你认为他只是让你对林克撒个慌，让他不再动我的歪脑筋吗?&rdo;

狄恩从惊讶转为沈默，他需要更多时间思考艾伦说的话。

至今他的思维仍然停留在露比正直而正义的论调上──涤荡心灵，净化灵魂。

说出来都会让人发冷的台词。

&ldo;你真的认为阿尔奇变成了鬼魂?监狱里的暴力或许是因为空虚和无聊，可奇谈怪论就未必，我想他们一定在掩饰什麽。

你打听到是谁对阿尔奇下毒手的吗?&rdo;

&ldo;没有定论，谁也不敢说，但那段时间有几个人下落不明，他们再出现时就死了，尸体被找到并安葬在监狱墓园里。

&rdo;狄恩说，&ldo;大家都认为这几个人就是杀害阿尔奇的凶手，他们不明不白地死去，是阿尔奇在为自己报仇。

&rdo;

&ldo;你干得很好。

今天我们在这里说的话别对任何人说，你会很安全，我向你保证，只要有机会就带你离开。

&rdo;

狄恩还在发愣，可他对露比满怀信心，因而对艾伦也颇为信赖。

&ldo;还要多久?&rdo;他关心地问，&ldo;林克禁闭结束我就有麻烦了。