下午的天色越来越黑。

安德森安坐桌前，此时从窗口可看见所有办公室都变得灯火通明。

最后他终于起身，戴上帽子，穿上雨衣，走到房门前。

他打开电灯，伫立看着桌上散置的文件、绿色地毯、衣帽架;这些都是死寂人生的各种面向。

他大声说着连自己也不明其意的话：&ldo;不会的。

&rdo;他离开办公室之后，电话正好响了起来。

这情况就像是无意之中为他的境遇下了一个注解。

七

除了麻木和空虚之外，安德森还感觉到有一件迫在眉睫的事情叫他旁徨不安。

就内在意义来说，这事真是糟糕可怕，以外观上来看，则是损失惨重。

这件事就是回到他的公寓去，他想到此事就害怕;混乱不堪的房间、空无一物的抽屉、脏兮兮的水槽，以及警官呼出来的烟雾仿如在那地方徘徊不去。

就是这些事情，让他从麻木不仁的情绪中，产生了无理性的恐惧。

某种感觉让他决定留下来，完全不顾回家这档事，而另一种矛盾的想法却告知有人等着盘问他，于是安德森离开办公室后，便转往史岱格走去。

在那里，冯恩正坐在用隔板隔开的某间凹室里头，帽子挂在他后脑勺上。

他朝着安德森伸出一根手指头。

&ldo;砰砰砰，他们打中你了。

吉普赛人的警告是对的。

让我来添酒。

干杯。

我来猜猜看，我的好友雷佛是怎么跟你说的：再见，安迪，认识你真好;就算我是猫哭耗子好了;我很抱歉，不过你对你的工作已失去热诚。

对不对?&rdo;

&ldo;差不多。

&rdo;

&ldo;我就知道会差不多。

别说我没警告过你。

不过啊，他们为什么会找上那个圣怀特（指舞蹈症病患，一种使肌肉发生痉挛的神经疾病）?难道是因为他戴着守旧派的领带?他根本不是广告人，他只不过是会说漂亮动听的废话罢了。

任何有半只眼睛的人都看得出来。

好吧，他最好别在我的地盘上撒野，否则我就叫他吃不完兜着走。

&rdo;

&ldo;再来一杯。

&rdo;

&ldo;谢了，给我一杯巴斯啤酒。

他们这样对待你，真是他妈的过分。

那是开除，没错吧?雷佛说你要休长假，而且可能不会回公司来。

&rdo;

&ldo;我不会回来了。