老太太被哄得服服帖帖，挂了电话仿佛还能听见笑声。

褚越合上书籍，又回复了几条工作上的信息他是四年本硕连读，这几年间一边读书一边打理褚氏在海外的业务，等到回国就要正式接触国内的事务。

起先褚明诚并不信任他会乖乖走“正常”

的人生轨迹，可这几年他确实循规蹈矩，就连温洋都没有赶走，仿佛真心诚意按照褚明诚的意愿做事。

褚明诚虽对他放下不少戒心，但还是给自己留了条后路，前年在外头找女人生了一对儿女。

褚越对此不甚在意，褚氏对他而言只是一个踏板，让他有机会积攒自己的势力和人脉跟褚明诚抗衡，至于继承褚氏从来都不是他最终的目的。

他点开国内传来的最新照片，宋思阳站在公交车站处，垂着眼睛好像在发呆，还是一如既往的乖顺模样。

褚越默然地盯着屏幕上的身影，眼底有挥不开的雾霭。

他缺席了宋思阳的世界整整四年，但没关系，他们很快就会相见。

--------------------柳鹤戏份不多，只是喜欢一些狗血浇头的修罗场，小褚（指）：？你小子，不是你老婆你不着急是吧柳鹤敲响办公室的门，六人皆抬头看着这个年轻的主编。

“谁有空跟去我古丽走一趟？”

近期出版社正在跟老牌杂志古丽谈合作的事宜，这个重担落到了能力出众的柳鹤身上，柳鹤也不负众望，成功拿到古丽的出版权，眼下是要去签合同的。

出版社虽有些年头了，但如今线上阅读风靡，纸质媒体式微，已经不若十几二十年前那么辉煌，人手不够，大部分职工总会在本职工作上再尽自己所能帮衬其它事宜，柳鹤无疑是编辑部的主心骨，重要的工作都由他挑大梁。

宋思阳是实习生，王志又有意锻炼他，见他还在跟几份全英论文较劲，抬手道：“小宋的笔译不着急，他去吧。”

宋思阳自然没有异议，关了笔电起身问：“我需要准备什么吗？”

柳鹤笑道：“带上笔和本子吧。”

见宋思阳有几分困惑，又加了句，“看起来专业一点。”

他只是跟宋思阳开个玩笑，没想到对方真的神情认真地开始装本子，忍俊不禁，但也没出声阻止。

柳鹤自个儿开车，宋思阳本来想坐到后座，又想到实习前从网上学习到的社交礼仪做后座有把老板当司机的嫌疑，他不知道这个说法有几分真实性，但想了想还是打开了副驾驶座的门。

宋思阳是头一回单独跟柳鹤外出，他抱着双肩包拘谨地坐着，不敢说话打扰柳鹤开车，就安静地看着窗外。

“我很吓人吗？”

柳鹤的问句让宋思阳回神，他怔了瞬，忙摇头。

“你一上车就不敢看我，我还以为我长得青面獠牙呢。”

“不是，”

宋思阳更加局促，“我只是怕说话吵到你。”

正值红灯，车子停了下来。

柳鹤今天没戴眼镜，闻言笑看宋思阳，“前天我跟人事商量过了，一致决定通过你的实习期，下个月初就转正。”