&ldo;看看这个，&rdo;他说道。

&ldo;有什么问题吗？&rdo;我说道，并决定维护这篇播音稿，虽然这篇稿子在讥讽嘲弄纳粹方面确实有些过火。

&ldo;噢，它非常精彩！

我们这里认为这是一次非常出色的播音，机智但是公正。

如果你能够忘掉你个人对纳粹主义的反感，有一天你可能也能做到。

&rdo;他说道。

即使我在德国住上100年，我也无法理解这些德国人。

fo3《柏林日记一九三九年》柏林，12月10日

在这个安息日的夜晚，爱德&iddot;莫罗和我进行了柏林和伦敦之间的首次电话交谈，自开战以来两地间的电话联络即被切断。

这是一次播音节目。

我相信这是保罗&iddot;怀特的主意，他特别热衷于做&ldo;姿态&rdo;。

我们的声音的确是作了一次长途旅行。

埃德的声音由伦敦通过短波发射到纽约，再从那里由短波发射到柏林，然后我才能听到。

我的声音则沿着同一条路线作反方向旅行。

为了不至于给敌方提供有价值的信息，我们事先都写好交谈内容，我将我的问题和爱德的回答以及他的问题和我的回答都提交给德国人，而他对英国人也是如此。

两国在对待稿件方面都表现得相当宽宏大量。

听到爱德的声音令人高兴。

有一两次他的声音模糊不清，我也无法听到提示我说话的暗号，但总体而言十分有趣。

似乎埃莉诺&iddot;k是在由阿姆斯特丹到柏林的路上，被盖世太保在靠近德荷边境的本特海姆逮捕，并且从关押她的当地旅馆顶楼跳下。

几乎是个奇迹，她没有被摔死，但背部、双腿和一只手臂骨折。

我听说，她现在已被释放，并前往纽约。

必须将此事查个水落石出。

我敢肯定秘密警察在她身上没有抓到什么把柄。

fo3《柏林日记一九三九年》柏林，12月13日

&ldo;不来梅号&rdo;客轮成功地突破了英国的封锁，沿着挪威海岸由摩尔曼斯克返回德国港口。

英国海军在此事上显得不那么能干。

乔丹和我在谁将对海军准将阿伦斯（odoreahrens）（&ldo;不来梅号&rdo;船长）进行采访一事上发生了争执。

我不喜欢这类竞争。

由于争执我们都落入了纳粹的手里。

宣传部现在坚持让洛斯罗普&iddot;斯托达（lothropstoddard）代替我们进行此次采访。

有人告诉我，这位美国作家凭着《有色人种的兴起》一书而迅速走红。