12月1日以后，凡是不属于正规农场的马、牛和猪也都要使用食品配给卡。

fo3《柏林日记一九三九年》柏林，11月26日

比尔&iddot;怀特（billwhite）［威廉&iddot;艾伦（williaallen）的儿子］来到了这里，他在本周还帮助我对战时夜生活进行了调查，哥伦比亚广播公司希望我今晚就此题目作一次播音。

我们发现柏林的夜生活非常丰富。

明天将去日内瓦待一些日子。

fo3《柏林日记一九三九年》日内瓦，12月1日

苏联入侵芬兰！

昨天红军空军轰炸机攻击了赫尔辛基，杀死了75名平民，有数百人受伤。

工人阶级最伟大的斗士，反抗&ldo;法西斯侵略&rdo;的了不起的宣教士，&ldo;一丝不苟地遵守条约&rdo;（引用莫洛托夫一个月前的讲话）的最正义的旁观者，现在却违背了至少半打&ldo;庄严的条约&rdo;，扑向了欧洲最规矩、最勤劳并实行民主制度的小国。

过去10年苏联在国际关系上赖以立足的道德基础像纸牌搭建的房子一样坍塌了，而批评者和反共分子一贯都是这样认为的。

斯大林表明自己与希特勒、墨索里尼和小日本都是一丘之貉。

苏联外交政策原来与沙皇时代一样具有&ldo;帝国主义&rdo;特色。

克里姆林宫已经背叛了革命。

我愤怒了足有30个小时；昨晚几乎无法入眠，虽然实际上我也没有机会睡觉。

自从昨天中午开始我便不断向赫尔辛基、斯德哥尔摩、柏林、伯尔尼、阿姆斯特丹和伦敦打电话，为我们从芬兰作播音进行通讯准备。

我下定决心一定要将此事办成，不仅是出于自己的目的，也是为了使美国国内能够听到芬兰人为自己辩护的声音。

这是一项艰苦的工作，一个失败接一个失败，但是我们就是要把此次播音工作办成。

首先，马克西（axie）代表全国广播公司与日内瓦电台（我们唯一中立的对外联系渠道）达成了协议。

他还率先与芬兰人和瑞典人进行联系，并设法使对方同意，让芬兰总统卡利欧（kallio）、外交部长埃尔库（erkko）只接受全国广播公司记者的采访。

给赫尔辛基政府打了个电话，澄清了这一事实，原来并非如此，至少芬兰人这样说。

但是我很难说服斯德哥尔摩的瑞典人，使他们相信参与采访的并非全国广播公司一家，还包括我们公司。

而且，我还必须依赖他们转播所有从芬兰发出的信号。

昨天整个下午都在寻找一家转播电台。

柏林的德国广播公司既不会向我提供转播电台，也不会提供用于转播的电话线路。

他们接到不要冒犯俄国人的命令。

给阿姆斯特丹打电话，试图使荷兰人借给我一个转播电台，但是他们太害怕违犯自己的中立地位了。