里，笨蛋是很难生存的，就连聪明人也不一定都能全身而退。

菜鸟人员、冲动的任务、拙劣的情报、愤怒与挫折感；以克拉克看来，事情正在恶化中。

一个歹徒的左拳头在空中挥舞著，好像想把这个世界扭转过来一样。

约翰缓缓转身，再度与丁目光相对；他轻轻地摇了一下头，而丁则扬了扬眉毛。

舱内的气氛有了改变，事情似乎要恶化了。

二号歹徒走入驾驶舱，在里面待了几分钟。

约翰与亚利司特打量著剩下的一名劫机者；他站在左侧走道，盯著前方的地板。

两分钟後，他突然像触电般地猛转头，看著飞机前方；结果什么事都没有，驾驶舱还是没有动静。

他探头向前，试图探知驾驶舱内其他伙伴的状况，脸上的表情混杂著控制他人生死的权力感，以及前途茫茫的无助感。

最後他还是决定留在原地，悻悻然地继续监视著乘客。

二号歹徒重回头等舱。

看来他们只有三个人，约翰告诉自己。

三号的表现太不冷静了。

真的只有三个人吗？他得好好想一想。

如果当真如此，那就证明他们真的是菜鸟。

克拉克想著：如果是在平常的状况下，像警匪片式地制伏歹徒会是个好主意，但目前是在北大西洋上空三万七十尺、时速五百哩的飞机上。

如果这三个家伙够冷静，就应该让这架只有两个发动机的飞行怪兽先降落在地面上。

不过他们实在不太冷静；他们能保持理性吗？

二号歹徒原本在监视右排乘客的动静，现在却走向三号歹徒，两人低声交谈。

克拉克虽然听不清楚，但从表情也能看出他们的谈话内容。

二号一面讲话，一面用手指著驾驶舱。

情况愈来愈糟。

约翰得出结论：他们三人当中没有人能全权掌控一切。

现在是三个没目标的「自由球员」带著枪控制著一架飞机：这下可糟了。

克拉克对於恐惧并不陌生，他这辈子遇过许多令人心惊胆跳的场面，但通常都能控制住局面，或者至少逃离危险情境。

和现在的情形相比，他突然发现这种「可以控制场面」的感觉真是格外令人怀念。

他闭上眼睛，作了一个深呼吸。

二号看了亚利司特旁边的女士几秒钟，又把目光移到旁边的位子上。

亚利司特脸上表现出一副力持镇定的表情。

「什么事？」双方对望了一会儿之後，英国人开口了，而且是用最有教养的声调。