毕竟时代不同了，小夜嫣然笑道。

面对这教人看不出年纪的姑娘，百介不由得别过头去。

小夜的笑容，正是如此教人难以招架。

「时代‐‐不同了？」

「百介先生想必也清楚，妖怪乃依附乡土、时代而生。

只消换个场所与时世，便毫无用武之地。

御行又市既是个驭妖之人，值此时世，想必也将以相应之道处置。

」

小夜说道。

如此说来。

‐‐山男又该作何解释？

「与次郎先生想必是来征询些意见的。

老爷若是一脸愁容，可就有失体面哩。

」

那么，奴家这就请先生进来，小夜语调快活地说道，接着便步出了小屋。

紧接着，一脸无精打采的笹村与次郎便垂头丧气地走了进来。

只见其神情要比百介更为苦闷，仿佛进门前曾碰了什么钉子。

首先，有件事儿得先向老隐士报告，与次郎彬彬有礼地低头致意，接着便开口说道：

「数日前，吾等曾就山男一案前来叨扰，幸有一等巡查矢作剑之进之英断，该案已获得完满解决。

」

「业已‐‐完满解决？」

「是的，大致上堪称完满。

」

究竟是如何结案的？

百介兴味津津地洗耳聆听。

「是的。

首先，为避免村民知情，剑之进秘密地调查了死者山野金六之背景。

」

「噢。

」

「曾留洋的正马一向坚称，任何推论均需确切佐证，实际上确是如此。

毕竟巡查之职务并非捕人，而是搜查‐‐倒是，据说东京警视厅将于年内撤废，由内务省新设之警视局取而代之。

故此，往后办案需采更为进步之近代化方针‐‐」