人们把雪橇上的东西全卸下来，把卧具送到了各个不同的房间里。

人们登着门口过道尽头的梯子，把一时用不着的器皿、食物、弹药堆在了阁楼里。

冬季的服装、鞭子或外套、毛皮大衣都放进了大柜里，以便防潮。

这些最新的工作完成后，中尉开始操办房间里日后的取暖了。

他让人去丘林里弄来了大量的柴火，因为他知道，冬季里有几个星期，恐怕不能出门去冒险，他甚至想到利用海豹在沿海出现的机会，储备大量的油，‐‐用这些有效的方法，才能战胜北极的酷寒。

在中尉的指挥命令下，屋里装了几台冷凝器，用来吸收屋内的潮气，以避免他们的住房里结冰。

这个确实很严重的取暖问题让霍布森中尉时时放在心上。

&ldo;夫人，&rdo;他有时对女旅行家说，&ldo;我是北极地区的后代，我对此有些经验，特别是，我一遍又一遍地读过极地过冬的报道。

在北极地区过冬，采取多少措施都不为过。

一切都得预先考虑好，因为，一点点遗漏就会带来冬季无可挽救的灾难。

&rdo;

&ldo;我相信您，霍布森先生，&rdo;波利娜&iddot;巴尼特夫人答道，&ldo;我看到，寒冷遇到了像您这样可怕的对手。

但食物问题，您不觉得也一样重要吗？&rdo;

&ldo;完全一样，夫人，我打算依靠本地资源来生活，以便节约我们的存货。

因此，过几天，我们差不多安顿好了时，就组织几次狩猎，弄点吃的来。

至于毛皮动物的问题，我们过一段再去围捕，并要装满公司的仓库。

另外，现在还不是猎捕水貂、白鼬、狐狸以及其他毛皮动物的时候。

它们还未长出冬天的厚绒毛，如果此时存入仓库，皮子价格会损失百分之二十五。

不能这样做。

我们现在要做的，首先是将希望堡的食物备好。

我们的猎手只应打那些跑到附近来的驯鹿、驼鹿和黄鹿。

的确，20个人的吃饭，60条狗的喂养，这值得我们全力去办。

&rdo;

人们看到中尉是个有条理的男人。

他想有条不紊地行动，如果他的同伴们助他一臂之力，毫无疑问，他能完成艰巨的工作。

在一年中的这个季节，几乎总是晴天。

雪季还得五个月才会到来。

当主要房屋建好后，贾斯珀&iddot;霍布森就让人接着做屋架，盖一个大狗窝给拉雪橇的狗群住。

这个&ldo;狗屋&rdo;就建在岬角脚下，靠着斜坡，在主屋右侧四十步远的地方。