此时是晚上11点半钟。

贾斯珀&iddot;霍布林和同伴就这样呆在那里有好几分钟，一言未发。

他们半闭着眼睛，一动不能动，全身有一种困倦和麻木的感觉，而风暴却刮断了他们头上小松树的树干，发出了可怕的声响。

然而，他们必须克服倦意，于是喝了几口中士水壶中的烧酒，精神又振奋起来。

&ldo;只要这些树不倒就行。

&rdo;霍布森中尉说。

&ldo;但愿我们的洞不会和树一道被吹走！

&rdo;中士蹲在流沙中补充说道。

&ldo;反正，我们已经到这儿了，&rdo;霍布森说，&ldo;这儿距米歇尔角只有几步之遥了，既然我们就是为观察来这儿的，那我们就好好观察吧！

朗中士，我有预感，我们现在离坚实的陆地已经不远了，不过，这仅仅是预感而已！

&rdo;

从中尉和同伴呆的地方看，如果可以看见，那么他们会看到三分之二的地平线的。

但此时眼前是一片漆黑，除非有火把，否则他们只能等白天才能看看是否已靠近了海岸。

中尉曾对波利娜&iddot;巴尼特夫人说过，在北美洲新乔治亚的这部分地区，时常会碰到打渔的船只。

这里的海岸上有不少企业的商站，它们收购土著人收集的古象牙齿，因为这一片海域隐藏着很多远古动物的骨骼化石。

阿康吉尔就位于纬度更低一些的地方，是整个阿留申群岛的行政中心，俄属美洲的首府。

不过，猎人们最经常去的还是北冰洋沿岸，尤其是自哈得孙湾公司承租了过去俄国管辖的狩猎的地区之后。

霍布森虽然不熟悉该地区，但他认识每年在这个季节常到这里来的商人们，他相信他总会碰上几个同胞，甚至同事，或者即使他们不来，也会碰上到这里海岸来的印第安人游牧部落的。

然而，霍布森判断维多利亚岛正被推向海岸的结论是正确的吗？

&ldo;对！

一百个对！

&rdo;他又一次对中士说，&ldo;这东北方向吹来的飓风已经刮了7天了。

我了解这个岛，虽然很平坦，但它有山丘、树林分布在各处，就像船帆一样，会被风吹着走的。

而且，海潮也在风力的作用下向着海岸的方向运动。

我们要是没有脱离向西的海流那是不可能的，我们要是没有被推向南方那也是不可能的。

我们最后一次测定方位时距陆地仅百英里，而现在已经过去7天了……&rdo;

&ldo;您的推断很正确，中尉。

&rdo;朗中士说道，&ldo;而且，如果风在帮助我们，那么上帝也会帮助我们，上帝不会对这么多落难者见死不救的，我对上帝寄托着全部希望！

&rdo;

霍布森和中士这样交谈着，他们的话常被风声打断。

他们的视线想穿透黑暗，而风暴捲起的雾气却使周围变得更加模糊不清。