霍布森中尉立即奔到托马斯&iddot;布莱克身边。

他和同伴们都眼睁睁地看着天文学家。

他们都以为是听错了。

&ldo;什么办法？&rdo;霍布森中尉急切地问道。

&ldo;用气泵！

&rdo;托马斯&iddot;布莱克仅说了三个字。

他难道疯了吗？他把这浮冰当成一条底舱进了10英尺水快要沉的船了吗？

然而，气泵和用来盛饮水的气罐都还在那儿。

这气泵怎么会顶用呢？怎样用它让到处都在融化的冰块不化呢？

&ldo;他是疯了！

&rdo;朗中士说道。

&ldo;把气泵拿来！

&rdo;天文学家又重复了一遍。

&ldo;把气罐里装满空气！

&rdo;

&ldo;照他说的去做！

&rdo;巴尼特夫人嚷道。

气泵接到了气罐上，气罐的盖子被打开又盖紧了。

气泵往气罐里输气，里面很快达到几个大气压力。

然后，托马斯&iddot;布莱克拿起一根接在气罐上的皮管子对准浮冰的边缘，他一打开管子，压缩空气就冲了出来，他沿着浮冰走着，压缩气体所到之处的热气很快便散开了。

所有的人都吃了一惊，这个办法还真灵！

天文学家手到气到，那儿的融化立即停止了，裂缝又重新合上结上了冰！

&ldo;乌拉！

乌拉！

&rdo;所有落难的人都欢呼起来。

压气泵是个累人的活儿，但有的是劳动力！

大家轮流着干。

冰层重又变硬了，就像又遇到了一场严寒一样。

&ldo;您救了大家，布莱克先生。

&rdo;贾斯珀&iddot;霍布森说道。

&ldo;这是应该的！

&rdo;天文学家简单答道。

实际上这是再自然不过的事情，这是物理作用造成的结果。

冰层又变硬了是两个原因造成的：首先，在空气压力的作用下，水在冰的表面蒸发时产生了寒冷；其次，放出来的压缩气体本身膨胀会吸收热量，致使已融化的冰的表面重又凝结起来。

哪儿有裂缝，只要膨胀的压缩气体一到，哪儿所产生的寒冷就立即会使裂缝的边缘重又凝结起来。

用这种办法，使浮冰又逐渐恢复了最初的状态。