自由奔放、大而化之的可奈，对一生辛劳的母亲以及畏缩不前的我而言，就像明亮的太阳。

可奈的先生辻本晋太郎不想当上班族，而想开间当时流行的时尚咖啡酒吧时，也是她比较积极。

一开始因为有杂志介绍，生意不错。

但这两人太乐天又肆无忌惮，没多久便经营不善。

创业资金似乎也是仰赖企业贷款，每当营收出现赤字，他们就又随便去借钱补贴店租、人事费、进货费用等。

起初是以银行和信用卡公司的信用卡借款，再向大型金融公司、中小型金融业者……不久后，从正常管道借不到钱了，就去借高利贷。

当时尚未订定高利贷限制法，于是负债如滚雪球般不断增加。

放高利贷的人还杀到&ldo;朝日&rdo;来。

他们威吓似地穿过店面，直接走进我们家里赖着不走。

在那些随便打开冰箱拿饮料喝的人的半威胁下，母亲和我被迫为晋太郎的债务作担保。

咖啡酒吧撑不到两年。

晋太郎变得失魂落魄，别说没重新振作的打算了，连必须养家的责任感都没有。

可奈一个人发疯似地四处筹钱，但已经没人愿意理她。

结果她只能到我们这里来。

我也是想到她就气，这一切不都是她自甘堕落的恶果吗?我狠心拒绝，她苦苦哀求，我们恶言相向地大吵一架，最后她一把拿走我从皮包里抽出的一、两张钞票后走人。

这个妹妹已经不是昔日的可奈了。

&ldo;高利贷地狱&rdo;是向来认真踏实的我们怎么也想不到的世界，如今常在新闻上闹得沸沸扬扬。

母亲只是不断说：&ldo;达也好可怜。

&rdo;

&ldo;不要再来了，自己的债自己还。

&rdo;

可奈说明天前不把利息存进去就惨了，然而我只是冷冷丢下这句话。

之前到底被她用同样的借口拿走多少钱啊丨没有现金时，我在她的乞求下到无人契约机去，每次都借了好几万。

&ldo;朝日&rdo;的顾客已经疏远了，靠营收来还钱非常辛苦。

她明明是咖啡酒吧的老板柱-日文中&ldo;叶子&rdo;可以读为（y。

uk。

）&rdo;或&ldo;li、j（hak。

）&rdo;。

书中角色大部分时候都是称呼主角为&ldo;hak。

&rdo;。

娘，一路过着阔气的生活，想干麻就干麻，还好意思来找我。

看她那沮丧离去的背影，我甚至觉得她活该。

当天晚上，可奈他们租的房子失火了。

这是打算带上全家一起自杀的结果。

不知道是谁放的火，是丧失生存意志的晋太郎，还是气急败坏的可奈?

那晚的事情我记不得了，如今去想仍会感到头痛欲裂。

消防车的鸣笛、燃烧夜空的火柱、母亲的悲鸣、围观群众的怒骂。