【1季姆卡是德米特里的爱称。

‐‐译者】

【2玛琳卡是玛丽娜的爱称。

‐‐译者】

玛丽娜亦不甘示弱;她得向季姆卡证明，她&ldo;不仅仅只是在脚上有功夫&rdo;。

她学会了下一手好棋，而且准备考入大学数学物理系。

后来，虽然这两个青年人已经生活在两座不同的城市，但他们仍在互相目不转睛地注视着对方在生活道路上所取得的成绩，似乎他们之间的争雄尚未了结。

在玛丽娜醉心于原子物理学的岁月里，马特罗索夫正从事于星际航行问题的研究。

玛丽娜得知，他被关于通古斯事件的神奇幻想性的假说迷住了，假说认为灾祸是由别的星球来的星际飞船上的放射性燃料的原子爆炸引起的。

玛丽娜甚至在学生时代就认为自己是个严肃的科学研究工作人员，当然不放过任何机会去挖苦他。

但马特罗索夫却成了苏联中央航空协会宇宙航行学小组的成员。

他极其认真地准备在某一个时候飞向火星。

总之，争雄还在继续。

也许完全不是因为这一点，不过，当玛丽娜快要大学毕业的时候，马特罗索夫成了茹科夫斯基流体动力研究所的试飞员。

在玛丽娜进行副博士论文答辩的那一年，他是国际宇宙航行学代表大会的代表，参加了第一批宇航火箭中一种典型的星际飞船的试飞。

而现在，当前途颇为有望的年轻物理学家玛丽娜&iddot;萨多夫斯卡娅正在莫斯科进行副博士学位论文答辩时，世界上第一架蒸汽原子飞机的机长正在进行绕地球两周的航行。

回想起这一切，马特罗素夫微微一笑，瞧了一下反映飞机下面空间情况的反光镜。

眉间的皱纹立刻变得更深，颧骨越发显得突出了。

反光镜里有几个勉强才能捕捉到的几乎难以觉察的黑点在慢慢地移动，这些黑点逐渐变成了黑色的飞机。

不知名的飞机迅速接近，陡然上升。

毫无疑问，密封的机舱，短小而后掠的机翼，犹如箭上的羽毛，白色的废气痕迹‐‐这一切都明确说明了这几架飞机的用途。

&ldo;平流层驱逐机!&rdo;传来了领航员韦尼阿明&iddot;扎洛莫夫的声音。

躺到床位上去休息的瓦夏&iddot;科斯京一下子跳了起来，头发散乱蓬松。

&ldo;这是什么?军事演习?&rdo;

&ldo;我看这是敌人。

&rdo;领航员镇静地提醒道。

&ldo;啊哟!&rdo;瓦夏喊了一声，立即梳梳额前一绺翘起的头发，弯下腰来，在反光镜里瞧了一眼，他向机长的方向斜视着。

他想使自己的举止和他一样。

&ldo;准备战斗!&rdo;马特罗索夫镇静地命令道。

&ldo;是，准备战斗!&rdo;