小男孩刚要发问，妈妈就说了：&ldo;别纠缠了。

&rdo;

他们走到城市的中心广场。

在树梢上空，高高矗立着透空的桁架，仿佛是连接着彩虹、通向天穹的一座幻想之桥。

男孩观赏着，都呆立不动了。

他紧紧地按住了藏在怀里的小书。

这本书他已经读完。

城市广场上的这座建筑，就是为了纪念书中所描写的事而留下的。

一瞬间，小男孩和这本小书一起飞到了空中。

高大而有力的爸爸将儿子抓在伸直的双手里，儿子叉开双手，变成了一架飞机，小书和放大镜都掉在地上，妈妈把它们拾了起来。

原来，爸爸坐在汽车里在这儿等候他们，要把他们带到火箭发射场去。

妈妈得为喷气式发动机向后冒出的气体加热的超级电池作一次检查。

昨天她就给儿子解释说，这甚至比用原子能还好，因为没有危险的辐射。

而过后，他们还要一齐乘车到莫尔尼亚将军和娜佳阿姨家去喝茶。

妈妈开车，安德留沙和爸爸坐在车后座上，妈妈把小书和放大镜还给了儿子。

汽车在上釉般的公路上疾驰，这条公路还是在建造大炮之前就已筑好的。

&ldo;爸爸，这描写的是你，真的吗?&rdo;安德留沙指着书问道。

&ldo;还写了妈妈?真的你看到过魏尔特吗?&rdo;

爸爸冷笑着说：&ldo;魏尔特，这是资本主义。

只能把他看成是这种人。

&rdo;

&ldo;就是说，箭追上了他罗?&rdo;

&ldo;很有可能，就是不久前还为他服务的那些汉斯和詹姆斯们放的箭。

&rdo;

&ldo;会这样的。

在灾难临头的时刻，大家就会明白，他们这些资本家是些什么货色啦。

&rdo;安德留沙说。

然后他又问：&ldo;难道真可能有世界性的灾难吗?&rdo;

&ldo;可能。

灾难长时期地威胁着人们，可怕的灾难威胁着人们……&rdo;

&ldo;资本家终究是要灭亡的。

&rdo;

爸爸哈哈大笑，拿起小书，用放大镜照着给儿子看。

&ldo;这本小书是抨击性的小册子，&rdo;爸爸解释说，&ldo;它就象这个放大镜，镜子里照出的和真实的情况有点不一样，有点儿夸大了：无论是秃顶啊、脸上的一条伤痕啊、大力士般的双肩啊……或者在世界上犯下的罪行啊……功勋啊……但是通过放大镜可以满楚地看到一分为二的世界，看到人们的渴望和追求的目标，看到科学家的错误认识。

&rdo;

&ldo;伯恩施坦、克列诺夫、玛丽娜……&rdo;男孩提醒说。

&ldo;伯恩施坦就象那些也美国制造原子武器的科学家，他们不愿考虑原子武器威胁者人类的生存。

要知道，这就可能使他们成为世界性灾难的罪人。

&rdo;

&ldo;能阻止这些灾难发生吗?&rdo;