这时门开了，魏尔特走进了实验室。

&ldo;你们在干什么?&rdo;他看到凯德在掐汉斯，就大喊一声。

凯德没有回过身来。

失去知觉的汉斯的嘴角上流出了白沫。

&ldo;恶棍!起来!&rdo;魏尔特脸色发白，叫了起来。

凯德慢慢地转过身来。

他的眼神里有一种冷冷的、使人感到不愉快的东西。

似乎他冷笑了一下。

魏尔特杨起鞭子，但是他的手在半空中僵住了。

指甲疼痛地扎入了手掌。

凯德使劲把美国人的手甩开了。

&ldo;毛孩子!&rdo;他低声狠狠地说。

魏尔特暴怒万分。

&ldo;奴才!你这个有色人种竟敢抓白人的手?&rdo;

&ldo;您一定要对自己的行为负责!&rdo;凯德说，&ldo;我要求您道歉。

&rdo;

魏尔特的鞭子掉到地上，人向后退去。

他的画前站着的人，他已不认识了，矮了脸上满是深红色斑点，撇着嘴，全身处于紧张状态，好象积蓄力量随时准备要扑过来似的。

&ldo;该死的东西!……凯德，您胡说什么!&rdo;

&ldo;不是凯德，而是片岛，弗雷德里克&iddot;魏尔特先生!&rdo;矮个子低声恶狠狠地说，&ldo;我要求您道歉，学者先生。

您侮辱了一位日本皇军的军官!&rdo;

魏尔待一下子还没弄明白，站在他面前的是何许人。

&ldo;片岛……&rdo;他一面说，一面不由自主地向后退。

小个子日本人向他逼近。

从容不过地从口袋里掏出一副金边眼镜。

以前这个识字不多的朝鲜人凯德从未用过眼镜。

片岛变了样的脸上露出了嘲笑的神情。

魏尔特看见了向外突出的稀疏的牙齿。

他感到很不自在。

他的背靠到了墙上。