&ldo;是这样，你必须去出差，可你回来的时候我又睡着了。

&rdo;

&ldo;已经过了夜里12点了。

&rdo;

瓦莱丽坐了起来，贴过身子来吻凯茨，却发现不可能，因为凯茨移开了身子。

&ldo;嗨，欢迎回家。

&rdo;他说。

&ldo;让我们到床上去。

&rdo;凯茨说。

他摸了一下她的脸，停了一下说：&ldo;噢，对了，汤姆&iddot;麦金尼斯9点左右给你来电话。

他说如果你回来，早上尽早给他往约翰街打个电话。

&ldo;哈，太好了。

&rdo;凯茨说，&ldo;好像我真的非得星期六也去上班。

&rdo;

&ldo;已经是星期六了，凯茨。

&rdo;

&ldo;是又怎么样。

&rdo;凯茨说，&ldo;我困极了。

抱我上床。

&rdo;

33

星期六。

你可以起床去跑步，你可以溜下床，穿上跑鞋，出去跑上5英里，这对你有好处；或者，你也可以在6点40醒来，想起你的男友就在你的身旁和你在一起，嗅嗅昨晚留的气味，这不是很幸福吗？你伸手过去，轻轻地搂住他，爱抚他，感觉他的兴奋，然后你把嘴唇贴着他的耳朵，问他：&ldo;你醒了没有，亲爱的？&rdo;他翻过身子，将你压在身下……

弗拉德给麦金尼斯挂了电话。

他告诉凯茨：

&ldo;警探卡弗尔去看那个他唤作凯的眼线，那人的真名叫罗伯特&iddot;福斯特。

凯在广场后面有个小窝。

他心惊胆颤，引起卡弗尔的怀疑。

凯神经质在站在一个面包箱前面，于是卡弗尔就说：&lso;吃点面包，凯。

&rso;凯听了这话，撒丫子就往外跑。

&rdo;

&ldo;他跑掉了吗？&rdo;

&ldo;当然没有。

雷小小地敲打了他一下，把他带了回来，让他打开箱子。

&rdo;

&ldo;发现了什么？&rdo;

&ldo;两张照片。

是那个约翰&iddot;伯尼的，一张正面，一张背面照。

&rdo;