&ldo;不幸的波尔！

对一个女人来说，被文学家所爱，这不啻是个灾难。

&rdo;罗贝尔常常这样感叹。

他完全相信佩隆跟他说的有关波尔的一切。

&ldo;我担心解放会冲昏她的头脑。

&rdo;我说，&ldo;去年，她几乎再也不作任何幻想，可现在又开始玩弄起狂热的爱情来了，她是在单相思，是独自在玩。

&rdo;

&ldo;她费尽心机，非要让我说时间并不存在。

&rdo;罗贝尔说，接着又补充了一句：&ldo;她生活中的最美好时光已经过去了。

既然现在战争结束了，她希望能寻回过去的时光。

&rdo;

&ldo;大家都这么希望，难道不是吗？&rdo;我问道，仿佛觉得自己的声音带着喜悦。

可罗贝尔却猛地紧挽着我的胳膊。

&ldo;有什么不顺心的事吗？&rdo;

&ldo;没有，一切都很好。

&rdo;我用轻快的口吻回答说。

&ldo;得了！

得了！

当你拿出贵夫人似的声音，我就知道是什么意思。

&rdo;罗贝尔说，&ldo;我敢肯定此时此刻，你脑子里正转得厉害。

你喝了几杯潘趣酒？&rdo;

&ldo;肯定不如您多，再说喝了潘趣酒也无济于事。

&rdo;

&ldo;啊！

你承认了！

&rdo;罗贝尔得意洋洋地说，&ldo;是有什么心事，连潘趣酒也无济于事。

到底是什么事？&rdo;

&ldo;是斯克利亚西纳。

&rdo;我笑着说，&ldo;他对我解释说法国知识分子完蛋了。

&rdo;

&ldo;他巴不得这样！

&rdo;

&ldo;我知道。

可他说的还是让我发怵。