&ldo;我早就认为你最终也该经历一番了。

&rdo;

&ldo;道理很明白，这是因为对你来说只不过是一种经历而已。

&rdo;她声音尖刻地说，&ldo;现在入党，以后再退出来。

年轻时代得经历经历。

是这个意思吧。

&rdo;

&ldo;噢，不。

我没说过这种话。

&rdo;

&ldo;我知道你心里是这么想的。

你要明白，若利的力量在于他相信真理。

他从不以经历为儿戏，他是在行动。

&rdo;

一连几天，她咄咄逼人地对若利大加颂扬，我只管听着，没有任何表示。

她把《资本论》摊在书桌上的化学教科书旁，目光阴郁地在两部书之间来回移动。

她开始以历史唯物主义为指导，观察我的一举一动。

在这料峭的初春，街上的乞丐比比皆是，若我施舍给他们一点儿钱，她便冷冷一笑：&ldo;你以为给这种可怜的废物施舍一点儿钱，就可以改变世界的面貌了？&rdo;

&ldo;我并没有如此奢望，只是让他高兴高兴，这就够了。

&rdo;

&ldo;如果你良心得到安宁，那对大家都有好处。

&rdo;

她总以为我内心有多少阴险的谋划。

&ldo;你以为拒绝涉足上流社会、待人粗野，就可以摆脱你那个阶层了？这样一来，你只不过成了一个没有教养的资产者而已。

&rdo;

实际上是我很不乐意去克洛蒂家。

大战期间，她曾从勃艮第的那座城堡给我寄过许多包裹，可现在她不由我推却，非要我参加她每个星期四的聚会，我无论如何得去一次。

可是，当我在5月一个春雪霏霏的夜晚跨上自行车的时候，心里是多么不情愿啊。

时值仲春，然而任性的寒雪又突然出现，天空白茫茫一片，阒无声息，鹅毛大雪纷纷扬扬飘落在地上，看似温暖如春，但落到身上却冰冷刺骨。

我恨不得顺着这种棉絮裹似的道路径直向前飞驰，骑到很远很远的地方。

上流社会的沉重应酬对我来说比任何时候都更可怖。

尽管罗贝尔四处躲藏，对记者、勋章、科学院、沙龙和将军夫人一律退避三舍，但也无济于事，人们正在把他奉为一座公共的丰碑，我也因此而成为公共人物。

我慢步登上豪华的石阶。

我讨厌众人把目光霍地投向我的那一时刻，只需迅疾的一瞥，他们就可识别我，把我撕成碎片。

于是，我意识到了自己的存在，内心也因此而永远不得安宁。