&ldo;啊，别跟我唠叨了！

&rdo;他怒冲冲地说，但马上后悔了，于是加了一句，&ldo;对不起，宝贝儿。

今天一天我是够辛苦的。

我要去冲洗一下，提提精神。

&rdo;

他走进浴间，头脑里细心地思索着，他知道这一切过去都发生过。

紧张不安地回到家里，多萝西提出棘手的问题，他避而不答，逃进浴间。

事情可不能老是这样继续下去，一个晚上接一个晚上，一个星期接一个星期‐‐假定他能长期地消遥法外的话。

但这恐怕不大可能。

他脱掉上身的衣服，检查了一下胳膊肘。

上面仍有一个紫血块，摸上去有点硬，但不再感到痛了。

头上的肿块已消去了好多。

过了不多一会儿，他就和家里人一起吃晚饭了。

他们围坐在桌子旁，默不作声地吃着‐‐这种情况过去是不常发生的‐‐连小狗都闷闷不乐。

屋子里笼罩着一种阴影，谁都能意识到，但谁也看不见。

过了一会儿，紧张的气氛变得叫人忍不住了。

他们用简短的话和同样简短的回答来打破沉默，但是这种谈话是勉强的和做作的。

他们都心里有数。

那天晚上上床后，多萝西辗转不安地躺了大半个小时，先朝这边翻身，又向那边翻身，然后悄悄地问：&ldo;里奇，你醒着吗？&rdo;

&ldo;醒着。

&rdo;他知道，如果他假装睡着，那是骗不了她的。

&ldo;休息一个星期不工作怎么样？&rdo;

&ldo;我的假期还没到呢。

&rdo;

&ldo;你不能要求他们先给你一星期假期吗？&rdo;

&ldo;为什么？&rdo;

&ldo;你需要休息，那对你会有好处。

&rdo;

&ldo;你听着‐‐&rdo;他刚要发火，突然想起了一个主意，就把怒火压下去。

他结束了他的话，&ldo;明天看看情况再说。