&ldo;我不太清楚他们三个人当中谁是带头的。

是艾尔吗?&rdo;

&ldo;当时法院也这么认定，他是三个人当中唯一有少年犯前科的。

不过，我想当初是玛蒂出的主意。

&rdo;她若有所思地接着说：&ldo;玛蒂也是下场最好的一个‐‐如果你不得不嫁给一个年长的人算是好下场的话。

&rdo;

&ldo;她怀的是谁的孩子?是艾尔&iddot;席纳的吗?&rdo;

&ldo;这你得去问玛蒂她自己。

&rdo;她话锋一转：&ldo;艾尔真的死了吗?玛蒂在电话里说他死了。

&rdo;

&ldo;他昨天晚上被人用刀杀死了。

可别问我是谁杀的，因为我不知道。

&rdo;

她忧伤地俯首低望，仿佛死者就在这个房间里，就在她的脚下。

&ldo;可怜的艾尔。

他这生没过过什么好日子。

他大半的岁月都被关在牢里。

&rdo;

&ldo;苏东小姐，你怎么会知道呢?&rdo;

&ldo;我尽可能跟他保持联络。

&rdo;她迟疑了一会儿又说：&ldo;事实上，他上个星期还来过我家。

&rdo;

&ldo;你知道他是逃犯吗?&rdo;

&ldo;就算我知道，那又如何呢?&rdo;

&ldo;你并没有报警检举。

&rdo;

&ldo;我本来就不是个循规蹈矩的市民。

&rdo;她带点讽刺地说。

&ldo;这次是他第三次犯案了，他原本要在监狱里关一辈子的。

&rdo;

&ldo;他这次为什么入狱?&rdo;

&ldo;持械抢劫。

&rdo;

&ldo;那他来你家，你不害怕吗?&rdo;

&ldo;我从来就没怕过他。

看到他我很惊讶，但是并不害怕。

&rdo;

&ldo;他找你做什么?要钱吗?&rdo;

她点点头。

&ldo;我没什么能力多给他，有好一阵子了，我连一幅画都没卖出去。