这枚躺在白桌布上油渍和面包屑中的金币，正面朝上。

蜜娜似乎无法自正面那个年轻统治者的凶猛侧面肖像移开目光。

事实上，她惊恐又难以置信地发现她认得这个人。

豪辛仔细观察她的反应后，说道：&ldo;这便是古代的德古拉王子本人。

他死于四百年前－－可是从没有人找到过他的尸体。

&rdo;

蜜娜再次盯着铜板细瞧时，豪辛却在她盘上放下一片肉，使她吃了一惊；这片肉还很生，中心部份还是血淋淋的。

老教授的目光与她的相触，显而易见是想发现什么。

他催促她道：&ldo;你吃得跟小鸟一样。

快吃。

好好大吃一顿！

为了前头黑暗的日子，你会需要力气的。

&rdo;

蜜娜注视她的丈夫。

强纳森已津津有味地嚼着肉；自他们在布达佩斯重达以来，从未看过他这么有精神，显然是教授的好消息令他复苏了。

他迎向妻子的目光，微微一笑，对她伸出手。

在几乎令人虽以察觉的片刻迟疑后，蜜娜握住了他的手。

她仍握着强纳森的手，转头问豪辛：&ldo;大夫，告诉我，露西是怎么死的？我是说－－我想知道在她的死亡证书已签过多日之后，在墓穴里发生的事。

我现在知道可怕的事实了－－席渥大夫对我说了一些－－可是没谈到细节。

她是我最亲密的朋友，却没人对我详述。

她死得痛苦吗？&rdo;

豪辛故意不留情地答道：&ldo;是的，起初确实是很痛苦。

但是在我们割下她的头，又在她心脏钉上一根木桩后，她就得到安宁了。

&rdo;

蜜娜惊喘了一口气。

这是强纳森。

哈克第一次听到有关露西解脱的可怖详情。

他又一次半起身，以颤抖的声音打岔道：&ldo;够了，大夫。

&rdo;

老教授怜悯地望着他，面部表情柔和了许多。

&ldo;也许，目前是够了。

你们两人都必须了解，何以我们必须要找到这个黑暗王子，而且对他施以同样的手段不可。

也许你们也明白，何以时间会这么紧迫。

&rdo;

强纳森又重重地坐了下来，脸和声音都变得冷硬。

&ldo;幸好我知道这畜生会睡在什么地方。

就在我帮他购下的伦敦产业之一－－很可能是卡非庄园。

&rdo;

&ldo;对，这也是我在你的笔记中发现的。