这天晚上，欧洲五个国家，加上美国和南非的警察局管刑事的头头，都被巴黎的长途电话叫醒了。

多数人因为睡意正浓，所以都不高兴。

西欧大多数国家的时间和巴黎相同，刚过午夜，华盛顿时间则是晚上9　点钟。

当电话打到华盛顿时，联邦调查局的国内情报部门的头头正在参加一个晚宴。

卡龙试了三次，才和他联系上。

但是他们的对话被隔壁房间客人们的喧哗声所干扰了‐‐宴会还正在进行着，但对方已经听清楚了，并同意在华盛顿时间凌晨1　点10分，在联邦调查局总部的电话室里和勒怕尔通电话。

巴黎时间是上午7　点10分。

比利时、丹麦、意大利和德国的刑事警官看来都是在家的好丈夫。

他们也一个个地被吵醒，听了卡龙几分钟的讲话后，都同意在卡龙所建议的时间，和勒伯尔进行对话，因为这是一件非常紧迫的事。

南非的范&iddot;鲁伊斯不在城里，天亮之前也回不了总部，所以卡龙找了他的副手安德生。

快到4　点时，接通了英国苏格兰场刑事部副长官安东尼&iddot;曼林逊家里的电话。

床头电话机响个不停，他气得直嘟嚷，伸手摘下听筒说：&ldo;曼林逊。

&rdo;

一个声音问道：&ldo;是安东尼&iddot;曼林逊先生吗？&rdo;

&ldo;是我。

&rdo;他把肩膀上的被单抖落掉，看看表。

&ldo;我是法国国家司法警察署警官路西安&iddot;卡龙。

我代表克劳德&iddot;勒伯尔专员和您通话。

&rdo;

这个声音说着准确但口音很重的英语，非常清晰。

现在电话线路显然很空。

曼林逊皱着眉头，心想，这些家伙为什么不能找一个文明点的时间打电话呢？

&ldo;什么事？&rdo;

&ldo;我想您认识勒伯尔专员吧，曼林逊先生？&rdo;

曼林逊想了想，勒伯尔？啊，对了，小个子，曾是司法警察署刑警大队的头头。

人不出众可是极有效率。

两年前那个被害的英国游客一案，他帮了好大的忙。

如果不是他们迅速地抓住凶手的话，报界一定会闹得满城风雨。

他冲着电话说：&ldo;是的，我认识勒伯尔专员。

有什么事？&rdo;

他的妻子莉莉被说话声所干扰，在睡梦中嘟嘟哝哝。

&ldo;发生了一件非常紧迫的事件，同时也要求高度保密。

我协助勒伯尔专员办理此项案件。

这是一件极不平常的案件。

专员希望今天上午9　点请你在你们警厅的通讯室和他进行直接通话。

你能到场和他通话吗？&rdo;

曼林逊考虑了一会儿。

他问道：&ldo;这是警方联合行动的一次例行调查吗？&rdo;如果是的，他们可以用国际警察组织的普通线路，因为在警厅里，早晨9　点将是最忙的时刻。