&ldo;那是我姐姐的名字!&rdo;当他告诉我时，我这么说，他回以微笑，那也是他姐姐的名字‐‐只是他姐姐已经死了。

我说不知道自己姐姐是否还活着，而且也不在乎，这并未使他惊讶。

我想这位爱丽丝和我差不多大。

他和女孩一样美丽，甚至比大多数更美丽（包括我在内），因为他有油亮的黑发和心形的脸蛋，还有不可思议的长睫毛，又黑又密。

他说他从十二岁起，便开始卖淫，现在卖淫成为他所知的唯一生活之道，不过他非常喜欢。

&ldo;这样更好，比在事务所或商店工作好。

要我整天在同样的狭小空间里工作，踩在同样的小板凳上，望着同样沉闷的脸孔，我会发疯，一定会发疯!&rdo;他问我的过去，我告诉他，我从肯特郡来到伦敦，有人对我很坏，逼得我必须在街头讨生活;这些听起来都很合理。

我相信他替我感到难过‐‐抑或是我们姐姐同名的巧合使他较为热心‐‐无论如何，他开始关心我，传授我一些技巧和注意事项。

我们有时会在莱斯特广场的咖啡摊碰面，吹墟或抱怨自己的生意。

当我们谈天时，他的视线会不停搜寻新客人或旧客人，或是情人和朋友。

&ldo;萧波丽。

&rdo;当某个瘦弱的年轻男子走到我们身边，他会抬头微笑着说：&ldo;一朵小雏菊，真是一朵小雏菊，不过千万别让她说服你借她一镑。

&rdo;有男孩和穿红色丝衬披风的男士搭臂坐在马车上，前往阿罕布拉时，他会不太和善地说：&ldo;我的双眸啊!那小妞儿老是将她的鼻子跌到鲜奶油里去!&rdo;

当然，他游移的目光最后会安定下来，微微点头，或使个眼色，便匆忙放下杯子。

他会这么说：&ldo;唔!我看见有位脚夫想在甜美爱丽丝的票上打孔，后会有期，小樱桃。

一千次亲吻，吻在你明媚的双眸上!&rdo;他会用指尖触摸双唇，轻压一下我外套的衣袖，我会看着他小心穿过拥挤的广场，前往向他示意的人。

当他之前问我，我叫什么名字时，我回答：凯蒂。

二

甜美的爱丽丝介绍我各种不同的男妓，对我解释他们的服装、习惯和技巧。

他们之中最高级的，当然就是玛丽安这种男孩，在白天或黑夜的任何时刻都看得到，传粉施朱的他们会在海马克皇家剧院游荡，穿着快和芭蕾女伶的紧身裤一样紧的长裤。

这些男孩会带客人前往寄宿公寓和旅馆，目标是被某位有男子气概的年轻男子或勋爵发现，包养在私人公寓里当男宠。

成功达到这项展望的人数远远超乎你的想象。

话说回来，有许多长相平庸的人，像是办事员和商店伙计，他们相当鄙视玛丽安这种人，认为他们只为了钱和男人交往，而非为了体会个中刺激;我相信他们之中有些甚至有妻子或情人。

这门特殊职业里的权贵或领导分子是卫兵，之前我穿上那件猩红色外套时，便是扮成其中之一‐‐我当然不是刻意的，因为当时我对他们在这行的名声一无所知。

我确定这些人只为客人手淫或口交。

他们心情好的时候，偶尔会让客户戳上一两回，而自己的私处从不准他人爱抚或亲吻。