“你是昨晚回来的吧！

然后睡那。”

古阿霞看他点头，又说，“拜托，你起身也发个声音，别像个鬼吓人。”

帕吉鲁安静看着她。

火塘里的火炭这时亮了些，小火苗绽开了，比上一刻更亮些，更温暖些。

帕吉鲁仍是安静看着她，在客厅最细微的变化里。

这让古阿霞很别扭，她不喜欢这样被人看，于是忙着开口说话。

她教帕吉鲁几个简单的回答，比如，人家问问题，觉得对了就发出“嗯”

的声响，不对则回应“喔”

，不要学水鹿看到手电筒在愣头愣脑，要逃要死也不是。

“喔！”

“你懂了我刚刚说的没？”

“嗯！”

“听过赵天民和吴天雄的故事没？我听人说，只要是伐木工，都听过这两个人的事。”

她抓个新话题。

“嗯！”

“这时要说呀！

别像便秘，嗯嗯个不停。”

帕吉鲁的头一下左偏，一下右偏。

等待答案的古阿霞没有不耐烦，出乎她意料，帕吉鲁随后用非常缓慢的口气讲起吴天雄的故事，连地点与时间都巨细靡遗。

古阿霞把每句话听到心里，隔着火塘的火，她侧卧身子，撑着腮帮子，看着他说话时的舌头在嘴里游动，她从心底认为，这家伙挺会讲的，就怕柴火与时间不够用。

客厅这时多了个人。

素芳姨从楼梯走下来，她被古阿霞尿急般冲下楼的声音吵醒，便踩响了楼梯下去查看，看到帕吉鲁很努力地跟古阿霞说话，火光在他们身上翻动。

她很少看过帕吉鲁的嘴巴在吃饭之外能张开，也为这儿子很少跟自己说话而遗憾，甚至曾绝望到每晚流泪，以惩罚自己。

她不敢当电灯泡加入他们的火塘谈话，偷偷上楼，可是楼板响出声音。

古阿霞抓到声响，把人请到火塘边取暖。

她借机追问素芳姨，关于赵天民和吴天雄的故事。

素芳姨说不明白，她是听古阿霞说了才对这故事更清楚，还反问她怎么知道这么多细节。

这完全是归功于帕吉鲁的详细说明。