帕吉鲁涌起无限的悲伤，他扔下鹿骨刀，大胆地再向前去。

狗头颅被利掌刨开皮肤，露出白色头骨的凹痕，黑眼睛不会眨，也不会凝视他了。

帕吉鲁用颤抖的左手抚摸黑熊颈上紧咬的黄狗，良久，才说：“浪胖，放开这妈妈。

我带你回家去。”

无法解释的原因，黄狗松开嘴巴，给帕吉鲁抱在了左腋下。

帕吉鲁往山下走去，苦倦疲惫，使他靠在一棵扁柏休息。

他回头，看见黑熊醒来了，与他深情对望一眼。

小熊站起来好奇地张望，它从此对世界多了些什么，或许是畏惧，或许是崇敬，因为它给了帕吉鲁更多眼神的瞻顾。

这对母子慢慢消匿在森林。

一只台湾小莺目击了这动人之际，鸣叫不停，声如“你──回去”

。

帕吉鲁非常累，身体快崩溃了，于是，接下来的每口呼吸令他感激，当下的每步、每秒都是盼望而来。

他要努力地活下去。

主呀！

他祈祷天父让他活下去，不要有姑娘为他哭泣，他为爱的战斗要坚持到底。

他要是放开黄狗的头，左手能帮他在崎岖的森林自在地扶着树干前进。

他不要，不再放弃手中的战友，即便它死了。

他见证了它成为英雄的时刻，要活下去把这件传奇说给人赞美。

他往山下走去，需要休息时，他额头顶着扁柏，走的时候亲吻它。

这亲吻有深刻意涵，意味他不再回森林了，每个眼神所见都是最后一瞥。

往昔他总是用“回头见”

来取代“再见”

，表达他重回森林怀抱的向慕。

现在他说起再见，意味永远不再见面了。

他要去台北找古阿霞，让这座森林活在雾气、阳光与清风中。

再见了，阿弟牯──表示这棵扁柏年少如牛。

再见了，虱嬷子──这是客语曾孙的意思，意味扁柏是第四代树。

再见了，发狂仔──这扁柏总是在微风中摇摆，有一千二百龄。

再见了，鲈鳗头──这扁柏极其雄伟，有一千八百龄。