“此一时，彼一时。”

程彻身子向后靠，以一个松弛却不松垮的姿势微微仰头看着站在自己面前的人，“你能陪霍总玩一周，在我看来已经过关了。”

他这话什么意思？乔帆不乐意了：“程总是不是对公关工作有误解？”

程彻：“能搞定霍总的人，我相信也能替公司搞定复杂的公共关系事务。”

乔帆：“……”

原来是这个意思。

差点又闹出误会。

程彻：“有问题吗？”

“没有没有。”

乔帆火速收起臭脸，切换成商业假笑，“程总看问题的角度……很有大局观。”

作者有话说:

-职场话术vs内心os-

乔帆：程总为什么要给我这个错误信息呢？

（你丫怎么骗人？！

）

程彻：抱歉，是我没有考虑周全。

（没料到你会做出那么没下限的事。

）

乔帆：没有没有，是我的问题。

（对，我是傻逼。

）

程彻：能搞定霍总的人，我相信也能替公司搞定复杂的公共关系事务。

（你能屈能伸脸皮厚。

）

乔帆：程总思考问题的角度很有大局观。

（你是老板你说的对。

）

第8章德语翻译

公关不是个轻松差事，对外要应付复杂的舆论环境，处理与媒体、用户、公众的关系，对内要揣摩老板态度、领会企业精神、协调其他部门的配合、制定各种计划。