&ldo;炸弹舱空了。

&rdo;守在尾舱的奈特中士便会通报。

&ldo;桥炸到没有？&rdo;麦克沃特会问道。

&ldo;我看不见，长官，我在这尾舱颠得实在是厉害，没法看见。

这会儿下面全是烟雾，根本就看不到。

&rdo;

&ldo;喂，阿费，炸弹有没有击中目标？&rdo;

&ldo;哪个目标？&rdo;阿德瓦克上尉会反问道。

胖墩墩的阿德瓦克上尉，喜抽烟斗，是约塞连的领航员，答话时，正置身机头，立于约塞连一侧，面前杂乱地堆着一张张由他设计的地图。

&ldo;我想我们还没达到目标。

我说得没错吧？&rdo;

&ldo;约塞连，炸弹击中了目标没有？&rdo;

&ldo;哪几枚炸弹？&rdo;约塞连反问道。

他唯一关注的是高射炮火。

&ldo;嗬，行了，&rdo;麦克沃特便会说，&ldo;算了吧。

&rdo;

约塞连毫不在乎自己是否击中目标，只要哈弗迈耶或是其他随便哪个领队轰炸员命中了目标，大伙儿便再也不必飞回去继续轰炸。

有人时常对哈弗迈耶极恼火，恨不得揍他一拳。

&ldo;我跟你们说过，别去打扰哈弗迈耶上尉。

&rdo;卡思卡特上校忿忿地警告他们。

&ldo;我早说过，他是我们最出色的轰炸手，难道你们忘了？&rdo;

见上校出面斡旋，哈弗迈耶咧嘴一笑，又往嘴里塞了一颗花生薄脆糖。

晚上打田鼠，在哈弗迈耶，已是得心应手了。

用的武器便是从约塞连帐篷里那个死人处窃来的那枝枪，诱饵是一块糖。

他坐等着田鼠来啃糖块，一边在黑夜里细察；另一只手的一根手指套住一根绳尾端打成的圈，绳就拉在蚊帐架和头顶上方那只非磨砂灯泡的开关线之间。

绳绷得极紧，似班卓琴的琴弦，轻轻一拉，电灯便随一声吧嗒亮了开来，炫目的灯光照得浑身哆嗦的田鼠两眼昏花。

目睹着这小田鼠惊吓得动也不动，骨碌碌地转动恐惧的眼睛，紧张万分地拼命搜寻来犯之敌，哈弗迈耶总会咯咯地欢笑不止。

待到田鼠的目光和他的目光相碰，他便纵声狂笑，同时扣动扳机，于是，一声巨响回荡，毛茸茸的躯壳给击成腥臭的肉酱，飞溅得帐篷里到处都是。

一天深夜，哈弗迈耶朝一只田鼠开了一枪，枪声一响，亨格利&iddot;乔便光脚冲了出来，直奔哈弗迈耶的帐篷，一边尖声叫嚷，一边手持四五口径手枪把一颗颗子弹射了进去，同时，从壕沟的一侧猛冲下去，又从另一侧猛冲了上来，随即便突然消失在一条狭长掩壕里。

这样的掩壕，自米洛&iddot;明德宾德轰炸中队驻进后的次日上午，竟似变魔术一般，眨眼间现于每一顶帐篷的旁边。

这事就发生在博洛尼亚大会战期间的一天黎明前夕。

当天夜晚，处处见有默默无言的死人，恰似一个个活幽灵。

亨格利&iddot;乔当时也因忧心忡忡而近乎精神错乱，因为他又完成了飞行任务，一时不再会上天。