他在麦当劳餐厅外的停车场。

他巡逻时，喜欢到餐厅或加油站的停车场。

如果晚上关着灯悄悄开到停车场的最后一排，你有时会有很不错的发现，不仅是不错，甚至是令人惊讶的发现。

当他发现自己碰上这样一个机会时，他经常会自言自语。

这种独白经常以抓住它，抓住它开始。

然后是让我们查查着玩意或问问妈妈是否相信。

&ldo;在这儿我们发现什么了？&rdo;这一次他一边低语，一边倒车。

经过一辆卡马罗，经过一辆丰田，在强光灯下它像一堆正在风化的马粪。

还有……找到啦！

一辆老式gc轻便货车，在灯光中看上去是桔红色的，这意味着它是白色或浅灰色的。

他打开他的车灯，照在车牌上。

汉密尔顿警官认为，现在的车牌越做越好。

每个州都在车牌上印上图案，这就使它们在夜间便于辨认，因为变幻的灯光会使实际颜色发生极大的变化。

最糟的灯光就是那些该死的桔红色强灯光。

设计这些灯是为了阻止强奸和盗窃，他不知道这些目地是否达到，但他确信，它们给像他这样勤奋工作的警察造成麻烦，使他的工作更加困难。

小小的图案有助于他的工作。

自由女神不管在日光下还是在桔红色强灯光都是自由女神，不管什么颜色，自由女神意味着纽约。

他现在照着的该死的小龙虾图案意味着缅因州。

你不用再找&ldo;旅游胜地&rdo;字样，也不用猜测粉红色或棕红色或深兰色实际上是白色，你只要找那该死的小龙虾就行了。

汉密尔顿知道，它实际就是龙虾，但该死的小龙虾就是该死的小龙虾，不管它是什么名字。

他决不会吃那引进该死的小龙虾，就像他决不会吃猪屎一样。

但是，他很高兴它们印在牌子上。

今天晚上，他在寻找有小龙虾的车牌，看到它们格外高兴。

&ldo;问问妈妈她是否相信这事。

&rdo;他低声说，把巡逻车开进停车场。

他拿起带夹子的写字板，翻到通缉单那一页，大拇指顺着目录向下移动。

在这儿，96529q，缅因州，该死的小龙虾的家乡。

刚才汉密尔顿经过车旁时，发现驾驶室里没有人。

有一个枪架，但是空的。

也许有人在车厢里，甚至这个人手里可能还有枪。

更有可能的是，驾驶员早走了，或在里面吃汉堡。

但这没什么区别……

&ldo;老警察，大胆警察，但不是老朽鲁莽警察。

&rdo;汉密尔顿警官低声说。

他关上灯，慢慢沿着那排汽车开下去。

他停下两次，开了两次灯，虽然他根本没看他照着的汽车。