除了楼下餐厅和酒吧里的喧闹声，这座山中旅馆并不怎么宁静。

快艇在湖上行驶发动机发出的突突声，舞蹈音乐此起彼伏，以及来往车辆的汽笛声。

远处的靶场上传来22毫米口径的手枪射击声，小孩们在主街道上穿来穿去朝彼此喊叫。

实在是太安静了，以至于我根本就没有听到我的房门打开了。

在我注意到的时候，门已经半开。

一个男人悄悄地走了进来，半关上门朝屋里走了几步，站在那里看着我。

他又高又瘦，皮肤很白，眼睛里带着几分恐吓的神情。

&ldo;好吧，伙计。

&rdo;他说，&ldo;让我看看。

&rdo;

我翻了个身坐起来，打了个哈欠。

&ldo;看什么?&rdo;

&ldo;对讲机。

&rdo;

&ldo;什么对讲机?&rdo;

&ldo;动作快点，聪明人。

不要以为你有了个对讲机，就有权利问个不休。

&rdo;

&ldo;啊，那个啊，&rdo;我说，微微笑了笑，&ldo;我没有什么对讲机，韦伯先生。

&rdo;

&ldo;是吗，那很好。

&rdo;韦伯先生穿过大半个房间朝我走来，手臂挥舞着。

离我大约三英尺远的时候，他身体稍微前倾突然移动了一下，宽大的手掌狠狠地甩了我一耳光。

我整个脑袋都震动了，疼痛从四面八方传来。

&ldo;就是为了干这事儿，&rdo;我说，&ldo;你就没去看今晚的电影?&rdo;

他扭曲着脸摆出了一个嘲讽的表情，举起了他的右拳。

他出拳前的花招太多，我都有时间跑出去买一个接球手的面具戴着了。

我从他的拳头底下钻过去，拿枪指着他的腹部，他懊恼地嘀咕了几句。