老男爵，也就是威廉和戴安娜的父亲，曾非常喜欢弗立克，鼓励她学习，就连学费也是他负担的。

弗立克获得助学金进入剑桥让他非常高兴。

战争开始不久他就去世了，弗立克十分悲伤，就像失去了自己的父亲一样。

现在这家人只占据这幢房子的一小部分，原来仆役长的餐具室现在成了厨房。

弗立克的母亲烧上一壶水。

&ldo;一片吐司就行了，妈。

&rdo;弗立克说。

母亲没理会她，开始炸培根片。

&ldo;看来你还挺好的，&rdo;她说，&ldo;你那帅气的丈夫怎么样?&rdo;

&ldo;米歇尔还活着。

&rdo;弗立克说。

她在餐桌前坐下。

培根的香味诱得她口水大增。

&ldo;活着?听上去显然是不太好，受伤了吗?&rdo;

&ldo;他屁股上挨了一枪，但要不了命。

&rdo;

&ldo;你早就看清他了，对吧。

&rdo;

弗立克笑了说：&ldo;妈，行了!我不想说这个。

&rdo;

&ldo;不说不行，他是不是改了拈花惹草的毛病?这大概不算军事秘密吧。

&rdo;

弗立克一直惊叹她母亲十分准确的直觉，这可真了不得。

&ldo;我希望他改邪归正了。

&rdo;

&ldo;嗯，你说的改邪归正有没有具体所指?&rdo;

弗立克没有直接回答：&ldo;你注意到没有，妈，男人有时候好像看不到一个女孩到底有多蠢。

&rdo;

妈妈厌恶地哼了一声：&ldo;这种事就这样。

我估计，那女孩一定很漂亮。

&rdo;