换句话说，查维斯得用跟在美国相反的方式换档，但却得同样用左脚踩离合器；这种开车方式几乎把他弄得快要精神分裂。

而且更糟的是，这些英国佬又特别喜欢在交叉路口摆个圆环，而不是直截了当地用个十字路口就好；结果每当丁开车经过这些圆环时，总会直觉地想右转进入圆环而不是跟著车流左转━━如果丁真的右转，那还真是个有够笨的自杀方法。

十分钟後，查维斯已经穿上了制服，朝著第二小队所在的建筑物走去，准备开始第二次任务後归询。

波卜夫把他的存摺塞进外套口袋。

刚才那个瑞士银行行员看到整个手提箱的现款时，眼睛连眨都没眨一下。

他用一部功能强大的机器来点数那些钞票，就像用机械指头洗一叠扑克牌一样；当钞票点完时，每张的面额也都同时检查过了。

不过即使如此，仍然花了波卜夫四十五分钟才把所有事情都处理完毕。

他用的帐号是当年他在国安局工作时用的老帐号，此外在存摺里还有一张那位行员的名片，上面写著他的网址以供他电汇转帐用。

不过，要动这笔钱还得要有一组波卜夫和行员两人讲好的密码才行━━这密码已记载在他的银行档案中。

摩戴尔前一天的失败任务还没有多少人知道，不过波卜夫还是决定到机场买份《国际前锋论坛报》，看看上面的报导。

波卜夫用的是美国护照，公司已经帮他弄到美国居留权，再过几年他就可以成为美国公民了。

这点让他觉得相当可笑，因为他不但持有俄国护照，还有另外两本以前工作时弄到的护照━━上面都是他的照片，但名字却不一样。

如果有需要的话，波卜夫仍然可以使用这些护照。

这些证件都藏在他手提箱的一个小夹层里，除非碰上一位非常细心的海关，而且有人事先告密说他不太对劲，否则是不会有机会发现这些东西的。

波卜夫在起飞前两个小时把租来的车子给还了，然後搭乘巴士到国际航班的航站大厦。

他跟往常一样在完成杂乱繁复的登机手续之後，朝著头等舱的贵宾候机室走去，准备弄杯咖啡、吃个牛角面包来打发等待的时间。

比尔．亨利克森是个超级新闻狂。

每天一大早睁开眼睛，他便会马上把电视转到有线电视新闻网；当他开始每天早上例行的室内脚踏车运动时，就会用遥控器把电视转到福斯新闻，同时还会敬一份报纸在踏车的阅读板上面。

这天的《纽约时报》头版和福斯新闻都报导了在伯恩发生的事件。

然而奇怪的是，有线电视新闻网虽然有提到这则新闻，但却著墨不多，反倒是福斯新闻大量引用了瑞士电视台的报导，让亨利克森得以一窥援救事件的现场情况。

亨利克森心想：不过就是那么回事。

从前门爆出的闪光与爆炸让摄影记者吓了一跳，使镜头歪了一下，有点没对到目标；他们通常都靠得很近，连警方的射手都在他们後面。

电视上听不到枪声也看不到枪口的火光，看来他们的枪枝都装了消音器。

整个事件在五秒钟之内落幕。

瑞士的特警小组训练得还不错；虽然他还不了解真正的状况，不过现场看来似乎一切都在控制中，没有什么出乎意料的事。

几分钟後，有个家伙走了出来，然後点燃烟斗。

管他是谁，可能是小组指挥官吧？还蛮有格调的嘛！

亨利克森边想边看了一下脚踏车上的里程表。

特警小组穿得就像这些人常见的穿著，炭灰色的连身野战服外单著克夫勒防弹衣。

过了一会儿，制服警察才进入现场把人质带出来。

没错，这是一次相当流畅完美的行动━━另一种向恐怖份子和罪犯示威的方式。

新闻没提到这次事件到底是抢劫或是有政治目的；但是不论目的为何，他们都彻底失败了。

天晓得，不管这些人是谁，下一次如果他们还想这么干，而且想成功的话，最好选一个好一点的目标。