&ldo;您是找什么东西吧?&rdo;

&ldo;奥拉弗&iddot;恩德拉福斯有一件东西。

&rdo;他说，&ldo;这东西放在哪里?&rdo;

&ldo;您是不是找一只皮箱?&rdo;我间：&ldo;您就是为这只皮箱来的?&rdo;

&ldo;东西放在哪里?&rdo;鲁尔维克又重复了一遍。

&ldo;箱子放在我这儿。

&rdo;我说。

&ldo;这就好。

&rdo;他赞许地说，&ldo;我想从您这里拿走箱子。

请您把箱子拿来。

我把他的话当作耳边风，我说：&ldo;我可以把箱子交给您，但首先您应该回答我几个问题。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;他极为惊讶，&ldo;为什么又是问题?&rdo;

&ldo;因为，&rdo;我耐心地说：&ldo;只有您把您有权得到它的理由说清楚的时候，您才能拿走皮箱。

&rdo;

&ldo;我不明白。

&rdo;他说。

&ldo;我还不清楚，&rdo;我说：&ldo;这是不是您的箱子。

如果是您的，如果是奥拉弗带给您的，就请证实一下。

那我就把它交给您。

&rdo;

他的两只眼珠顿时朝两边分开来，接着又朝鼻梁的方向集中，然后说：&ldo;别这样，我不愿意……我累了。

让我们走吧!&rdo;

我跟着他的后面走出房间。

我锁上了门。

在我回自己的房间拿了胶水和纸条，并把门重新封好的时候，鲁尔维克一直站在原地末动，他似乎陷入了深思。

&ldo;怎么样?&rdo;我问，&ldo;您打算回答我的问题啦?&rdo;

&ldo;不，&rdo;他坚决地回答，&ldo;我不愿意回答问题。

只惩躺一下。