我打算立刻去找欣库斯，我要让这个狗崽子清醒清醒。

现在我很清楚，在奥拉弗和欣库斯的问题之间有着最直接的关系，奥拉弗和欣库斯一道来旅馆也并非偶然。

欣库斯手持短枪呆在屋顶上，只有一个目的：瞄准四周不让任何人离开旅馆，所以他要用签着&ldo;费&rdo;的字条警告人‐‐是的，他在这里搞错了，字条显然送错了对象，看来欣库斯要千方百计破坏某个人的计划，大概还要继续干下去。

尽管我现在还说不清他要破坏谁和破坏的理由。

我的这些想法当然有很多矛盾，比方说，如果欣库斯是奥拉弗的保镖，他就会阻止凶手对奥拉弗行凶，那么为什么对方对欣库斯又如此宽容呢?对方为什么没有扭断欣库斯的脖子呢?为什么对方只使用了极人道的斗争手段呢?不过这点倒不难解释，因为欣库斯看来只是受雇的人，他们不愿为他弄脏自己的手。

对啦!我应当弄清楚欣库斯给谁发了电报……

旅馆老板从小卖部叫我，问我要不要热咖啡和火腿面包，这真是雪中送炭。

在我吃喝的时刻，他眯着眼看我，最后才问我：&ldo;有新的发现吗?&rdo;

&ldo;有，一支短枪，不过不是我找到的，是莱丽，我是个笨蛋。

&rdo;

&ldo;啊!对，是莱丽，聪明的狗。

是什么样的短枪?&rdo;

&ldo;很漂亮的短枪，&rdo;我说：&ldo;是职业性的……顺便问一下，您听说过短枪上装银弹头子弹没有?&rdo;

旅馆老板噘起下巴有好一阵没有吭声。

&ldo;您能肯定是银弹头吗?&rdo;他慢吞吞地说。

我点点头。

&ldo;啊，是的，这我在书本上读到过……&rdo;老板说，&ldo;一个人准备向幽灵开枪的时候，枪就要装上银弹头的子弹。

&rdo;

&ldo;又是尸魔的那一套。

&rdo;我抱怨着。

&ldo;对，又是尸魔的那一套。

普通的子弹打不死妖魔鬼怪。

什么魔鬼维尔沃里弗……狐狸精……人鱼女王……我提醒过您的，彼得!我早就巴望这类怪物出现了。

而现在，看来有这种想法的也不再是我一个人……&rdo;

我不能说老板的话一点都没有打动过我。

不知道为什么老板那些与众不同而又荒唐的看法总是能得到证实，而我很多客观求实的意见总行不道。

说什么妖怪、幽灵、幻影……倒霉就在于这个时刻我只有屈服，正像一位作家说的，阴间的事只能由教会来管，与警察局毫不相干。

&ldo;您查出了这是谁的短枪?&rdo;老板问我。

&ldo;我们这里就有一个捉鬼的能手，他就是欣库斯。

&rdo;我说完就走了。

鲁尔维克先生正站大厅的中央，他一只眼睛看着我，另一只眼睛看着楼梯。

我朝他点点头，想从旁边过去，但他很快地走过来，拦住了我的路。