的确，或许真有意图摆脱非人头支配的不法之徒。

如此一来，万三所言及之逸非人便真有可能存在。

此类传言，有时恐有招徕恶事之虞。

不过……

那不过是无稽讹传，志方说道：

「的确曾有个只右卫门。

但此人业已于五年前亡故。

」

「业已亡故‐‐大人此话当真？」

「不论世间如何讹传，此人确已不在人世。

万三，此事万万不可张扬。

稻荷坺只右卫门，生前乃浅草新町公事宿世话役（注26），由于严重贪渎为人揭露，遭弹左卫门通缉而遁逃。

而后于柳桥某一料亭与捕快对峙，杀害其挟为人质之姑娘后‐‐为町方所捕，依法裁定后遭官府斩首。

」

「斩‐‐斩首？」

闻言，万三惊讶得两眼圆睁。

「没错，遭斩首示众。

总而言之，只右卫门确已亡故。

虽未曾参与此案，但本宫曾于北町轮值，曾见奉行所之调书清楚载有其姓名、身分、原籍。

故可明言，只右卫门业已不在人世。

」

「大人‐‐此话当真？」

「当然当真。

故此，时下若有任何人以只右卫门自称，且就连名号也相同，必是个假冒的骗徒。

」

「不过是个骗徒？」

万三一脸疑惑地说道：

「不过，事发至今也不过五年。

当时小的已身为冈引了。

」

「你任冈引至今已逾十载了吧。

自本官仍为见习同心时，你便已值此勤务。

」

「是的。