马洛里看看天，像水母触手一样丝丝缕缕上升的烟柱已经看不清了，到处都弥漫着看不透的浓雾，随处可见雪片一样的灰色物体轻柔地附着在弗利特街的地面上。

马洛里仔细观察自己外套衣领上落下的一片，此物由大颗的污染物晶体聚结而成，软塌塌的，外形很怪异，用手一碰，就瓦解为极细小的灰尘。

弗雷泽站在街对面的路灯底下，正在大喊&ldo;马洛里博士&rdo;。

弗雷泽在挥手叫他过去，动作幅度已经算他本人比较夸张的了。

马洛里意识到，也许弗雷泽已经叫了他好半天。

马洛里又是躲又是闯，好不容易穿过车流来到路对面。

马路上有出租马车、货运马车，还有一大群一边喘气一边咩咩叫的绵羊。

过了马路，他已经气喘吁吁了。

两个陌生人跟弗雷泽一起站在路灯柱下面，两个人的脸都用白手绢裹得紧紧的。

其中的高个子像是已经通过手绢呼吸了很长时间，因为他鼻头下面的布料已经变成了棕黄色。

&ldo;摘了吧，你们。

&rdo;弗雷泽下令。

那两个陌生人闷闷不乐地把手绢拽到下巴以下。

&ldo;你是那个装咳嗽的人!&rdo;马洛里大吃一惊地说。

&ldo;请允许我介绍，&rdo;弗雷泽语带讥讽地说，&ldo;这位是泰特先生，另外这位是他的搭档，乔治&iddot;贝拉斯科先生。

他们自称私家侦探，或者与此类似的头衔。

&rdo;弗雷泽微微撇了一下嘴，看上去好像有一丝笑意。

&ldo;我想，你们两位已经见过爱德华&iddot;马洛里博士了。

&rdo;

&ldo;我们认得他，&rdo;泰特说，他的嘴角还有一块淤青，肿得好高，&ldo;他完全是个疯子，绝对不正常!而且是有暴力倾向的疯子，早应该关进疯人院。

&rdo;

&ldo;泰特先生以前曾是我们伦敦警局的一名警官，&rdo;弗雷泽说着，冷冰冰地直盯着泰特，&ldo;后来被我们开除了。

&rdo;

&ldo;我是自愿辞职!&rdo;泰特声明说，&ldo;辞职是因为我坚持我的原则。

伦敦警局根本就不可能主持正义，埃比尼泽&iddot;弗雷泽，这一点你和我一样清楚。

&rdo;

&ldo;至于说贝拉斯科先生，可以算是成长中的黑道人物，&rdo;弗雷泽温和地说，&ldo;其父是流亡英国的西班牙保皇党难民，不过我们年轻有为的乔治老兄堪称兴趣广泛，卖假证、搞窃听，还当街偷袭我国知名学者……&rdo;

&ldo;我是本土出生的英国公民。

&rdo;那位肤色黝黑的小个子混血儿说着，一张丑脸死盯着马洛里。

&ldo;少跟我们装模作样，弗雷泽，&rdo;泰特说，&ldo;你跟我，谁都不干净。

你穿着那身黑皮铜扣也不过是为了跟官场那些恶棍同流合污。

弗雷泽，你想铐就铐，想关就关，有什么手段尽管冲我来!你也知道，我有得是门路。

&rdo;

&ldo;你别紧张，泰特。